8 Wochen Rückgaberecht

Bis zu 12 Jahre Garantie

Kostenloser Rückversand

Direkt vom Hersteller

LT 4 Impaq "5.1-Set L"

Name: LT 4 Impaq "5.1-Set L"
Brand: Teufel
SKU: 104948003
Price: 1999.99 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (5 reviews)

Schwerter der Macht

Spielfertige 5.1-Blu-ray-Komplettanlage mit HiFi-Säulen aus Aluminium

(5)

€ 2.814,⁹² € 1.999,⁹⁹

Inkl. MwSt.

Farbe:

In den Warenkorb

Innerhalb eines Werktages versandbereit.

€ 69,⁹⁹ Versand

Finanzierung ab / Monat

Bundle-Preisvorteil! € 814,⁹³ sparen

+ Versandkostenfrei

X93-FX5-JT8

Kopiert

Code kopieren und im Warenkorb einlösen.

Angebot gilt noch

Tage

Std

Min

Sek

Im Bundle sparen Sie gegenüber den Komponenten-Einzelpreisen. Diese Einzelpreise wurden beim abgebildeten Streichpreis addiert.

8 Wochen Rückgaberecht
Kostenloser Rückversand
Direkt vom Hersteller

Merken Vergleichen

%navigation_target_title%

Highlights

Darum lieben wir dieses Produkt

Das elegante aus Aluminium gefertigte LT 4 ergibt zusammen mit dem AV-Blu-ray-Receiver Impaq 8000 eine spielfertige Komplettanlage. Für anspruchsvolle Ästheten, die auf nichts verzichten wollen.

Die Vorteile im Überblick

Spielfertige 5.1-Blu-ray-Komplettanlage mit HiFi-Säulen aus Aluminium
Slim-Line-Blu-ray-AV-Receiver mit HD-Audio, HDMI/CEC, 3D, Bluetooth und DLNA
Perfekt abgestimmte Komponenten, sofort spielfertig, inkl. hochwertigem Kabel-Set
4 Mitteltöner + 1 Hochtöner pro Speaker für HiFi-Wiedergabe bei Musik, Filmton & Games
Systemleistung von 750 Watt für eine mitreißende Audio-Performance bei Filmton, Musik & Games
Kabelloser, mächtiger Flach-Subwoofer: verschwindet unsichtbar unter der Couch
3 Tieftöner im Subwoofer für tiefen, trockenen Bass bis 35 Hz Grenzfrequenz
Set L mit vier langen Säulen, Center, Subwoofer, Receiver und Kabel-Set

„…Teufels LT 4 macht ein Fest für die Ohren daraus und beeindruckt durch Dynamik und Spielfreude“ Hinweis: Dieser Testbericht bezieht sich auf ein ähnliches Produkt

www.sat1.de 22.12.2015

Alle Testberichte

(5 von 5 bei 5 Bewertungen)

Alle Bewertungen

Das ist drin und dran

Alle Technologien im Überblick

Klangperformance spüren

Das LT 4 ist für die mitreißende Filmtonwiedergabe und dynamischen Gaming-Sound ebenso prädestiniert, wie für die Wiedergabe von Musik jeglicher Art.

Überragende Klangperformance spüren

Das LT 4 bietet bei Filmton, Musik und Games überragende klangliche Leistungen. Möglich machen das die in dieser Preisklasse unerreichten akustischen Features:

Das 3-Wege-System teilt die ankommenden Signale vom AV-Receiver auf fünf Töner, die so innerhalb ihres optimalen Arbeitsbereiches leistungsfähiger sind als ein 2-Wege- oder Breitbandsystem.
Gleich vier große 75-mm-Mitteltöner bürgen für eine volle, bassstarke Wiedergabe. Dünnen, kalten Sound kennt das LT 4 nicht.
Eine enorme Hubfähigkeit der Töner erlaubt hohe, verzerrungsfreie Pegel bei guter Präzision.
Eine große 20-mm-Hochtonkalotte verleiht Stimmen und Effekten einen seidigen, detaillierten Klang ohne aufdringlich und aggressiv zu klingen.
Trotz der schlanken Säulen konnte die Übergangsfrequenz zum Subwoofer auf 120 Hz gelegt werden, so dass Tiefbass kaum noch ortbar ist und somit der Subwoofer flexibel positioniert werden kann.
Die leicht abgeschräkten Kanten der Säulen und Satelliten bewirken einen großen, horizontalen Abstrahlwinkel, so dass auf fast jeder Hörposition ein ausgewogener Klang erlebbar wird.

Einfache Aufstellung und Installation

Die schlanken Standsäulen stehen sicher auf dem massiven Aluminium-Sockel, Center und kurze Säulen (nur im Set M) verfügen über integrierte Wandhalterungen. Alternativ kann der Center auch auf die mitgelieferte Schale platziert werden. Jeder Lautsprecher nennt stabile, vergoldete Schraubklemmen, die Kabel mit bis zu 2,5 mm² Querschnittsfläche aufnehmen, sein Eigen.

Impaq Blu-ray Receiver

Der Impaq Blu-ray Receiver ist Blu-ray-Player, AV-Receiver, Netzwerkplayer, Radio, CD-Player und vieles mehr. Es werden keine weiteren Geräte benötigt. 5.1-Heimkino geht so einfach und elegant. Dabei ist das Gehäuse gerade mal 8 cm hoch.

Die erstklassigen Verstärker von Texas Instruments bürgen für eine originalgetreue, verzerrungsfreie Wiedergabe bei hoher Impulstreue und Dynamik sowie eine ausgewogene Wiedergabe aller Genres. Nichts war unseren Entwicklern hier in Berlin wichtiger. Das Impaq gehört zu den klanglich besten Receivern in dieser Preisklasse, mit ausgewogenem Sound über das gesamte Frequenzspektrum und abgrundtiefem Kickbass.

Aber auch die Video-Verarbeitung ist State of the Art. Nutzen Sie die Upscale-Funktion um HD-Material in 4K hochzurechnen.

PlayStation 4, Xbox One, Wii U, TV-Gerät, SAT- oder Kabel-Receiver, Apple TV, Smartphone oder Tablet lassen sich per HDMI, Digital bzw. Analog-Eingang an den Blu-ray-Receiver schließen.

7.1-Option: Mit den Cinch-Pre-Out-Anschlüssen auf der Rückseite kann ganz einfach ein 7.1-System erstellt werden. Dazu werden Aktivlautsprecher benötigt. Per RearStation 4 werden passive Rear-Speaker sogar kabellos angesteuert.

Bluetooth, Radio, Streaming

Natürlich ist ein FM-Radio und Bluetooth mit NFC an Bord. So kann Musik von z.B. Spotify oder Apple Music direkt auf das Impaq gestreamt werden. Der aufwendige aptX-Codec sichert eine klanglich einwandfreie Übertragung. Wenn Sie wollen, können Sie Lautstärke bequem mit der Fernbedienung des TV-Gerätes steuern (HDMI CEC Kompatibilität des TV-Gerätes vorausgesetzt).

Das Receiver kann auf eine Festplatte im Heimnetzwerk zugreifen und von dort Filme, Musik oder Fotos abspielen bzw. anzeigen. Was auch geht: Verbinden Sie Ihr Smartphone mit Ihrem Heimnetzwerk und spielen Sie Videos auf Ihrem TV-Gerät ab.

Rear-Speaker kabellos

Mit dem optional verfügbaren Wireless Audio Set steuern Sie die Rear-Speaker kabellos an.

Räumlichkeit entdecken

Alle Lautsprecher sind gleich bestückt und klingen damit auch gleich. Ein einhüllendes Surround-Erlebnis ist somit stets gegeben. Selbst der Center beherbergt die gleichen Töner. Das ist nur bei Teufel so.

Passen überall

Die schlanken Säulen nehmen nur die Stellfläche eines A5-Blattes ein, lassen sich also überall leicht platzieren. Das elegant schimmernde Aluminium passt zu jedem Wohnstil.

Hohe Wertigkeit erleben

Die Säulen sind komplett aus gebürstetem Aluminium gefertigt – ein sehr teurer, aber stabiler und für den Lautsprecherbau idealer Werkstoff. Verzerrungen und Vibrationen werden so reduziert. Darüber hinaus verleiht es dem Lautsprecher eine eigenständige Eleganz und passt in jedes Wohnzimmer.

Flach-Aktiv-Subwoofer der Spitzenklasse

Der T 4000 schafft spielend den Spagat zwischen leichter Integration in den Wohnraum und kraftvoller Basswiedergabe: Durch seine äußerst flache Bauweise (nur 12,5 cm hoch) kann der Subwoofer in jedem Wohnraum nahezu unsichtbar etwa hinter dem Sideboard oder unter der Couch platziert werden.

Auch eine Wandmontage ist mit dem T 4000 dank mitgelieferter Wandhalterung möglich. Genauso gut kann das Gerät auch auf einem Sideboard unter dem TV-Gerät Platz finden. Sein robustes und aufwendig verstrebtes MDF-Gehäuse ist dafür ideal geeignet.

Trotz seiner kompakten flachen Bauweise strotzt der Subwoofer mit einer Leistung von 250 Watt. Für die Bässe zeichnen sich gleich drei Treiber, welche bereits im Subwoofer des beliebten und mehrfach ausgezeichneten System 4 THX Verwendung finden, verantwortlich. Basierend auf einer THX-üblichen ausgewogenen Wiedergabe generiert der Subwoofer sehr tiefe, druckvolle aber nicht schwammig übertriebende Bässe bis hinunter zu einer Grenzfrequenz von 35 Hz (- 3 dB). Hohe Pegel bleiben durch besonders langhubige Töner und der üppig ausgelegten Endstufenleistung klar und verzerrungsfrei.

Der T 4000 eignet sich dabei sowohl für Filmton, Games als auch Musik.

Durch seine universelle Verwendbarkeit kann der T 4000 mit nahezu jedem Heimkino-Lautsprecher-Set kombiniert werden. Entweder im passenden Teufel-Set oder als komfortable Nachrüstlösung bei bestehenden Systemen.

Lieferumfang

Center-Lautsprecher L 430 C
Säulen-Lautsprecher L 430 FR (Stk.)
Impaq 8000 Blu-ray Receiver
Stromkabel
FM-Wurfantenne für IP 8000 BR
Fernbedienung IP 8000 RC
Flach-Subwoofer T 4000
1,5 m HDMI-Kabel 1.4 C1515V
30 m Lautsprecherkabel C1030S
Subwoofer Wireless Modul

Daten-PDF laden

Technische Daten

Impaq 8000 Blu-ray Receiver

Slim-Line-Blu-ray-AV-Receiver mit HD-Audio, 3D, Streaming über Bluetooth und DLNA

Anschlüsse
4K UHD Upscale	Ja
NFC	Ja
Digital-Eingänge koaxial	1
Digital-Eingänge optisch	1
Cinch-Eingang Stereo	1
Cinch-Ausgang Stereo	1
Subwoofer-Ausgang	1
High Level Lautsprecher-Ausgänge	5
Video-Eingänge- HDMI	3
Video-Eingänge- HDMI	Ja
HDMI-Version	1.4b
Sonstiges	HDMI 3D
Video-Ausgänge - HDMI	1
Video-Ausgänge - HDMI	Ja
HDMI-Version	1.4b
USB 2.0	2
LAN	1
W-LAN	optional
Bluetooth	Ja
Wiedergabe
ASF	Ja
Dolby TrueHD	Ja
DTS-HD Master Audio	Ja
Dolby Digital	Ja
DTS	Ja
MP2	Ja
MP3	Ja
WMA	Ja
WAV	Ja
AAC	Ja
FLAC	Ja
OGG	Ja
HDCD	Ja
M4A	Ja
Apple Lossless	Ja
Dolby Digital Plus	Ja
Dolby Pro Logic	Ja
Dolby Pro Logic II	Ja
Dolby Headphone	Ja
JPEG	Ja
GIF	Ja
BMP	Ja
FLV	Ja
MPEG1	Ja
MPEG2	Ja
MPEG4	Ja
DivX	Ja
DivX HD	Ja
RealMedia	Ja
Xvid	Ja
AVC/H.264	Ja
WMV	Ja
MKV	Ja
CD-Audio	Ja
VCD	Ja
SVCD	Ja
DVD-Video	Ja
DVD-Audio	Ja
Blu-ray	Ja
BDMV	Ja
BDAV	Ja
CD	Ja
DVD	Ja
Blu-ray	Ja
CD-R	Ja
CD-RW	Ja
DVD-R	Ja
DVD+R	Ja
DVD-RW	Ja
DVD+RW	Ja
DVD-RAM	Ja
BD-R	Ja
BD-RE	Ja
Radio
Radio vorhanden	Ja
Senderspeicherplätze - FM	30
RDS	Ja
FM - UKW	Ja
Elektronik
10-Mbit/s Ethernet	Ja
10/100-Mbit/s Ethernet	Ja
Sonstiges	DLNA
Verstärker-Technologie	Class D
Verstärker-Konfiguration	5.0
Verstärkerkanäle	5
Ausgangsleistung Maximal Satelliten-Kanal	100 Watt
Ausgangsleistung "Sinus" Satelliten-Kanal	75 Watt
Betriebsspannung	230 Volt
Standby-Funktion	Ja
Standby-Leistungsaufnahme	0,40 Watt
Maximale Leistungsaufnahme	700 Watt
Netzkabel Kaltgeräte-Buchse	Ja
Schutzklasse	2
Speicher für Einstellungen bei Netztrennung	Ja
Ein-/Ausschalt-Automatik	Ja
Display	Ja
OSD	Ja
Integrierter DSP	Ja
Audio-Digital-Analog-Wandler	Texas Instruments
Integrierter DD/dts/PLII-Decoder	Ja
Integrierter True HD/dts HD/DD/dts/PLII-Decoder	Ja
Infrarotfernbedienung	Ja
Stromversorgung	AAA
Abmessungen
Tiefe	36,00 cm
Breite	40,00 cm
Höhe	8,00 cm
Gewicht	4,80 kg

Center-Lautsprecher L 430 C

Leistungsstarker Center-Lautsprecher L 430 C der HiFi-Klasse. Gefertigt aus Aluminium. Inklusive Halteschale. Klanglich identisch zum L 430 FR und L 430 FCR.

Lautsprecher
Dauerbelastbarkeit (IEC - Long Term)	70 Watt
Impulsbelastbarkeit (IEC - Short Term)	100 Watt
Empfindlichkeit (2.83 V / 1 m)	86 dB
Mindestverstärkerleistung empfohlen	20 Watt
Maximaler Schalldruck	101 dB/1m
Nennimpedanz	4-8 Ohm
Frequenzbereich von/bis	135/20000 Hz
Trennfrequenz interne Weiche	450/2800 Hz
Übergangsfrequenz zum Woofer (empfohlen)	120 Hz
Hochtöner (Anzahl pro Box)	1
Hochtöner (Durchmesser)	19,00 mm
Hochtöner (Material)	Gewebe
Mitteltöner (Anzahl pro Box)	2
Mitteltöner (Durchmesser)	80,00 mm
Mitteltöner (Material)	Papier, beschichtet
Tieftöner (Anzahl pro Box)	2
Tieftöner (Durchmesser)	80,00 mm
Tieftöner (Material)	Papier, beschichtet
Akustisches Prinzip	3-Wege-System
Gehäuseaufbau	geschlossen
Gehäusematerial	Aluminium
Gehäuseoberfläche	Hairline
Netto-Innen-Volumen	3,80 Liter
Wandhalterungsbefestigung	Ja
Schlüssellochaufhängung	Ja
Anschlussklemmen	Polklemmen, vergoldet
Bananenstecker geeignet	Ja
Maximaler Kabeldurchmesser	2,50 mm
AV-Receiver geeignet	Ja
Abmessungen
Tiefe	9,60 cm
Breite	46,50 cm
Höhe	9,10 cm
Gewicht	2,50 kg
Sonstiges	Tiefenangabe inklusive integriertem Wandhalter

Säulen-Lautsprecher L 430 FR (Stk.)

Leistungsstarker Säulenlautsprecher L 430 FR der HiFi-Klasse. Gefertigt aus Aluminium. Klanglich identisch zum L 430 C, L 430 FCR und Trios.

Lautsprecher
Dauerbelastbarkeit (IEC - Long Term)	70 Watt
Impulsbelastbarkeit (IEC - Short Term)	100 Watt
Empfindlichkeit (2.83 V / 1 m)	86 dB
Mindestverstärkerleistung empfohlen	20 Watt
Maximaler Schalldruck	101 dB/1m
Nennimpedanz	4-8 Ohm
Frequenzbereich von/bis	135-20000 Hz
Trennfrequenz interne Weiche	450/2800 Hz
Übergangsfrequenz zum Woofer (empfohlen)	120 Hz
Hochtöner (Anzahl pro Box)	1
Hochtöner (Durchmesser)	19,00 mm
Hochtöner (Material)	Gewebe
Mitteltöner (Anzahl pro Box)	2
Mitteltöner (Durchmesser)	80,00 mm
Mitteltöner (Material)	Papier beschichtet
Tieftöner (Anzahl pro Box)	2
Tieftöner (Durchmesser)	80,00 mm
Tieftöner (Material)	Papier, beschichtet
Akustisches Prinzip	3-Wege-System
Gehäuseaufbau	geschlossen
Gehäusematerial	Aluminium
Gehäuseoberfläche	Hairline
Netto-Innen-Volumen	3,80 Liter
Anschlussklemmen	Polklemmen, vergoldet
Bananenstecker geeignet	Ja
Maximaler Kabeldurchmesser	2,50 mm
AV-Receiver geeignet	Ja
Abmessungen
Tiefe	9,10 cm
Breite	9,10 cm
Höhe	114,30 cm
Gewicht	5,80 kg
Sonstiges	Höhenangabe inklusive Bodenplatte

Flach-Subwoofer T 4000

Flach-Subwoofer für die Platzierung an der Wand, unterm Sofa bzw. TV-Gerät. 35 Hz Grenzfrequenz.

Lautsprecher
Maximaler Schalldruck	102 dB/1m
Frequenzbereich von/bis	35-200 Hz
Tieftöner (Anzahl pro Box)	3
Tieftöner (Durchmesser)	130,00 mm
Tieftöner (Material)	Zellulose, beschichtet
Sonstiges	Extreme Hubfähigkeit
Akustisches Prinzip	Bassreflex, DPU
Gehäuseaufbau	Offen
Gehäusematerial	MDF
Gehäuseoberfläche	Schleiflack, matt
Standfuß integriert	Ja
AV-Receiver geeignet	Ja
Anschlüsse
Cinch-Eingang Stereo	1
Elektronik
Untere Grenzfrequenz (-3 dB)	35 Hz
Eingangspegelregler	Ja
Frequenzregler (Bereich)	Ja Hz
Phasenregelung	Ja
Verstärker-Technologie	Class D
Verstärker-Konfiguration	1.0
Verstärkerkanäle	1
Ausgangsleistung Maximal Subwoofer-Kanal	240 Watt
Ausgangsleistung "Sinus" Subwoofer-Kanal	150 Watt
Sonstiges	DSP von Analog Devices
Betriebsspannung	230 Volt
Standby-Funktion	Ja
Standby-Leistungsaufnahme	0,40 Watt
Netzkabel Kaltgeräte-Buchse	Ja
Schutzklasse	2
Sicherung	Ja
Speicher für Einstellungen bei Netztrennung	Ja
Ein-/Ausschalt-Automatik	Ja
Abmessungen
Tiefe	30,00 cm
Breite	95,50 cm
Höhe	12,50 cm
Gewicht	13,20 kg

Tests und Bewertungen

„…Teufels LT 4 macht ein Fest für die Ohren daraus und beeindruckt durch Dynamik und Spielfreude“ Hinweis: Dieser Testbericht bezieht sich auf ein ähnliches Produkt

www.sat1.de 22.12.2015

Mehr...

„Schon rein äußerlich sind die schlanken Säulen, der massive Subwoofer und die Center Bar eine Freude durch schlankes Design, gebürstetes Aluminium und makellose Verarbeitung.“

„Durch die durchgehend überall gleiche Bestückung mit 19 mm Hochtöner und 80 mm Mittel- sowie 80 mm Tieftönern klingt die Anlage sehr homogen und kann auch kleinste Details punktgenau in den akustischen Raum projizieren. Ob es um typische Hollywood-Soundtracks mit großem Orchester geht oder serielle Explosionen in Actionfilmen, des Teufels LT 4 macht ein Fest für die Ohren daraus und beeindruckt durch Dynamik und Spielfreude. Das Set ist allerdings auch so gut, dass es Schwächen in der Quelle gnadenlos aufdeckt. Der Hörgenuss bei einer BluRay ist entsprechend hoch, ein YouTube-Stream klingt dagegen eher ärmlich. Das gilt ebenfalls für den Betrieb als Musikanlage. Der Unterschied von komprimierten MP3 Dateien oder Streams mit geringer Datendichte werden von den höllischen Säulen als minderwertig gegenüber der CD-Qualität entlarvt. Ganz großen Spaß macht das System aber im Zusammenspiel mit Gaming-Konsolen. Je nach Spiel ist die Ortung im Raum so gut, dass man das Monster hinter sich schnaufen hört und mit einer Drehung niederstrecken kann.“

„Als Fazit kann man mit Fug und Recht behaupten, dass in der Preisklasse [...] aktuell keine besseren Heimkino-Lautsprecher zu haben sind.“

Zum ganzen auf www.sat1.de

Details einklappen...

„Glanzvoller Sound!“ Hinweis: Dieser Testbericht bezieht sich auf ein ähnliches Produkt

hifitest.de 02/2015

Mehr...

„Im Hörraum beweist besonders der kräftige Subwoofer seine Leistungsfähigkeit und kann druckvoll, sauber und beachtlich tief aufspielen.“

„[D]ie schlanken Alu-Säulen [spielen] recht offen und neutral, auch überzeugt das tonal perfekte Zusammenspiel der identisch bestückten Alu-Säulen des Sets. Die räumliche Abbildung des Filmgeschehens gelingt dem LT4 hervorragend, Stimmen und Effekte lassen sich präzise orten.“

Fazit:

„Für Heimkino-Liebhaber, die edles Design und guten Klang in der extra-schlank Kombination suchen, ist das Teufel LT4 M eine echte Empfehlung, und das zu einem Komplettpreis von 1.000 Euro. Dank der identischen Bestückung der fünf Satelliten-Lautsprecher, spielt das LT4 M wie aus einem Guss und kann zeitgleich mit einem beeindruckenden Subwoofer im Set den Basskeller zum Beben bringen. Zudem überzeugt das 5.1-Surround-Set mit einem modernen Design und die schlanken Aluminium-Säulen liefern echten Filmsound.“

Zum ganzen Test auf hifitest.de

Details einklappen...

„[E]ine echte Empfehlung für Heimkino-Liebhaber“ Hinweis: Dieser Testbericht bezieht sich auf ein ähnliches Produkt

Heimkino-Magazin 02-03/15

Mehr...

„Im Zusammenspiel mit dem dazugehörigen Subwoofer liefert das LT4 M im Akustiklabor einen recht ausgewogenen Frequenzgang von 35 Hertz bis über 20 kHz bei erstaunlich geringen Verzerrungen.“

„Im Hörraum beweist besonders der kräftige Subwoofer seine Leistungsfähigkeit und kann druckvoll, sauber und beachtlich tief aufspielen.“

„[D]ie schlanken Alu-Säulen [spielen] [...] offen und neutral, auch überzeugt das tonal perfekte Zusammenspiel der identisch bestückten Alu-Säulen des Sets. Die räumliche Abbildung des Filmgeschehens gelingt dem LT4 hervorragend, Stimmen und Effekte lassen sich präzise orten. In den Disziplinen Maximalpegel und Dynamik sind den extrem kleinen Treibern natürlich physikalische Grenzen gesetzt, dennoch reicht das Set locker aus, um Hörraume bis 20 qm eindrucksvoll zu beschallen.“

„So hübsch kann Heimkino sein: Das 5.1-Surround-Set LT4 von Lautsprecher Teufel kann mit elegantem Design der schlanken Aluminium-Säulen begeistern und liefert zudem überzeugenden Filmsound. Dank der identischen Bestückung aller fünf Satelliten-Lautsprecher spielt das LT4 zudem wie aus einem Guss, dazu langt der kräftige Subwoofer des Sets im Basskeller beindruckend zu.“

„[D]as Teufel LT4 M [ist] eine echte Empfehlung für Heimkino-Liebhaber, die guten Klang und edles Design in besonders platzsparender Kombination suchen.“

www.heimkino-magazin.de

Details einklappen...

So bewerten Kunden dieses Produkt

Downloads und Service

Bedienungsanleitung: Center-Lautsprecher L 430 C Bedienungsanleitung: Säulen-Lautsprecher L 430 FR (Stk.) Bedienungsanleitung: Impaq 8000 Blu-ray Receiver Bedienungsanleitung: Flach-Subwoofer T 4000 Konformitätserklärung: Impaq 8000 Blu-ray Receiver Konformitätserklärung: Flach-Subwoofer T 4000 Software Update - Impaq 8000

Hilfe zu diesem Produkt

Habe ich auch bei einer 5.1-Aufnahme eine 6.1/7.1-Wiedergabe?

Ja, den Upmix auf 7.1 übernimmt in der Regel der AV-Receiver.

Kann ich mein passives Surround-Set direkt an das TV-Gerät anschließen?

Nein. Bei diesen Sets handelt es sich um ein teilaktives System, welches zwingend den Betrieb eines AV-Receivers voraussetzt. Es verfügt über einen eingebauten Verstärker, der exklusiv den Tieftöner im Subwoofergehäuse speist. Deswegen ist zum Betrieb dieser Sets ein sogenannter AV-Receiver notwendig, also die Kombination aus Radio-Empfänger und Mehrkanalvollverstärker.

Der Subwoofer wird vom Line In R-Eingang über ein Mono-Cinch-Kabel an die Sub Out-Buchse des AV-Receivers geführt, während die drei vorderen Satelliten per Lautsprecherkabel an die drei Lautsprecherausgänge des AV-Receivers geschlossen und von dort mit Leistung versorgt werden.

Die signal-gebenden Quellgeräte wie TV-Gerät verbinden Sie direkt mit den entsprechenden Eingangs-Buchsen des AV-Receivers.

Wann lohnt es sich, meine 5.1-Anlage auf 6.1/7.1-Ton aufzurüsten?

Insbesondere dann, wenn Sie ein sehr großes Zimmer haben oder die Rear-Speaker sehr weit auseinander stehen. Eine höhere Lautstärke wird durch weitere Rear-Speaker nicht erreicht.

Wie erweitere ich mein Set auf ein 7.1-Set?

Sie benötigen einen passenden AV-Receiver, der 7.1 unterstützt und zwei weitere Rear-Speaker. Diese finden Sie in unserem Zubehör-Bereich. Kontaktieren Sie ggf. auch unseren Kundenservice für individuelle Bestellungen.

Wie schließe ich mein Surround-Set an einen AV-Receiver?

Bitte entnehmen Sie dazu die Hinweise der Bedienungsanleitung Ihres AV-Receivers. Grundsätzlich gilt: Stellen Sie die Speaker (Front, Rear und Center) im Setup-Menu auf Small. Wählen Sie Subwoofer On. Wählen Sie eine Trennfrequenz zwischen 80 Hz (THX, Theater, Definion und Ultima-Systeme) und 120 bis 160 Hz (Consono, Cubycon, Columa, LT, Varion, Viton etc.). Die genaue Angabe zur Trennfrequenz finden Sie in den technischen Daten auf der Produktdetailseite. Starten Sie dann die automatische Einmessung. Wählen Sie den Pegel des Subwoofer im Menü des AV-Receivers nach Ihrem Geschmack. Hinweise zur Phasenlage des Subwoofers finden Sie auf dieser Seite https://www.teufel.de/phasenlage.html.

Kann ich mein 5.1-Set auf ein 7.1-, 11.1- oder Atmos-Set erweitern?

Ja. Einzelne Lautsprecher, Dipole oder Subwoofer erhalten Sie in unserem Zubehör-Bereich oder per telefonischer Anfrage an unseren Kundenservice. Prüfen Sie vorher, ob ihr AV-Receiver die gewünschte Konfiguration unterstützt.

Ich betreibe mein Heimkino-System an einem eigenen Receiver und möchte mein System einmessen. Auf welche Grundlautstärke muss der aktive Subwoofer VORHER gestellt werden?

Für ein optimales Messergebnis ist der aktive Subwoofer VOR dem Einmessen auf 50% der Maximallautstärke am Gerät selbst (nicht am Receiver) einzustellen.

Sind unterschiedliche Abstände der Boxen zum Sitzplatz ein Problem?

Da sich bei den digitalen Heimkino-Receivern die Entfernung und die Lautstärke jedes einzelnen Lautsprechers einstellen lässt, können asymmetrische Aufstellungen problemlos ausgeglichen werden.

Wie pegele ich mein Heimkino-System mit Hilfe eines Schallpegelmessgeräts ein?

Begeben Sie sich mit dem Pegelmessgerät zur Hörposition und richten Sie das Messgerät direkt auf den vorderen Center-Lautsprecher aus. Starten Sie jetzt den Rauschgenerator des Receivers (oder von Soundkarte oder DVD-Player) und pegeln Sie nacheinander alle Lautsprecher auf den gleichen Pegel ein.
Die Position und Ausrichtung des Messgerätes sollte dabei nicht verändert werden.

Sie gehen beim Teufel-Schallpegelmessgerät im Detail wie folgt vor:

- Schutzlasche von Batterie entfernen
- Weighting auf "A" stellen – nur die Stellung "A" berücksichtigt bei der Messung den vollen Frequenzumfang!
- Response auf Slow stellen
- Range auf 70 stellen
- Test Rauschton von Ihrem AV-Gerät starten
- die Lautstärke für jeden einzelnen Kanal am AV-Gerät soweit verändern, dass auf dem Pegelmessgerät 75 dB angezeigt wird (also zwischen + 4 und +6)
- Fertig

Was ist der Unterschied zwischen einer 5.1- und einer 7.1-Konfiguration?

Das 7.1-Set verfügt gegenüber dem 5.1-Set über zwei weitere Lautsprecher für den hinteren Rear-Center-Kanal. Das 5.1-Kanal-Set gibt uneingeschränkt alle auf den DVDs/Blu-rays enthaltenen Tonspuren wieder und bietet bereits ein hervorragendes Heimkinoerlebnis. Bei dem 7.1-Tonformat wird zusätzlich zu diesen Kanälen ein rückwärtiger Center-Kanal generiert und auf zwei weitere Lautsprecherboxen (sogenannte Rear-Center) verteilt. Dieser in den Stereo-Effektkanälen codierte Kanal ermöglicht eine bessere Ortung von Effekten und Musiksignalen direkt hinter der Sitzposition. Wenn man für den rückwärtigen Center-Kanal zwei Lautsprecher einsetzt (also ein 7.1-Set installiert), ist die optimale Sitzposition nicht auf einen einzigen bestimmten Platz zugeschnitten; Sie müssen also nicht mehr exakt mittig sitzen und können auch mehrere Zuhörer mit optimalem Klang versorgen.
Auf neueren Blu-rays existieren allerdings teilweise auch 8 diskrete Spuren, d.h. es gibt zusätzlich zu den Front-Kanälen zwei Surround und zwei Surround Back Kanäle. Ein 7.1 Set lässt sich hierbei also noch sinnvoller einsetzen.

Wie stelle ich den Center meines Lautsprecher Teufel-Surround-Systems in einer 5.1/6.1/7.1-Konfiguration optimal auf?

Da der Center die Dialoge der Schauspieler wiedergibt, muss der Lautsprecher möglichst mittig unter oder über dem TV/Bildschirm bzw. der Leinwand positioniert werden.
Wenn der Center außerhalb des Bereiches von 40 Zentimeter bis 1,20 Meter Höhe angebracht wird, sollte er zum Hörer hin leicht an- bzw. abgewinkelt werden.

HDMI, ARC, CEC - was ist das?

HDMI ist eine herstellerübergreifende Schnittstelle, um (vor allem) Videosignale zu übertragen. Abkürzung für "High Definition Multimedia Interface".

Mit nur einem Kabel werden Bild und Ton gleichzeitig übertragen. Dabei bleiben in Sachen Audio- und Bildqualität keine Wünsche offen. Neueste Versionen unterstützen sogar Bildauflösungen von bis zu 4096 × 2560 Pixeln und übertragen zusätzlich bis zu acht Tonkanäle – eine echte Revolution im Consumer-Bereich.

Inzwischen können moderne HDMI-Kabel aber noch weitaus mehr, als nur Bild und Ton in bester digitaler Qualität übertragen - die Zusatzfunktionen HDMI ARC und HDMI CEC werden hier -> ARC/CEC erklärt.

Gibt es geeignete Wandhalter und Standfüße für mein Surround-Set?

Ja, diese erhalten Sie in unserem Zubehör-Bereich https://www.teufel.de/lautsprecher-zubehoer/zubehoer.html. Einige Wandhalter bieten die Möglichkeit, den Lautsprecher auf den Hörbereich auszurichten. Bitte beachten Sie, dass Dipole grundsätzlich auch auf Standfüßen angebracht werden können, doch wir können keinen Standfuß anbieten, der eine empfohlene Höhe von mindestens 1,50 Meter hat. Eine Standfestigkeit ist bei dieser Höhe nämlich nur garantiert, wenn die Sockelplatte sehr groß ist. Doch eine Standfläche von ca. 1 x 1 Meter ist sicher nicht schön anzusehen. Vielleicht sieht Ihr Schreiner eine Möglichkeit, eine zu Ihrer Inneneinrichtung passende Vorrichtung anzufertigen. Dann ist darauf zu achten, dass der Dipol auch auf dem Ständer sehr wandnah platziert wird. Am besten hängen Sie jedoch die Dipole mit der integrierten Wandhalterung direkt an die Wand.

Wie stellen ich mein Surround-Set optimal auf?

Bitte beachten Sie zunächst die Hinweise in der Bedienungsanleitung. Umfangreiche Aufstellungstipps erhalten Sie auf dieser Seite: https://www.teufel.de/aufstellungstipps.html.

Was unterscheidet eine HiFi-Anlage vom Heimkino?

Der wesentliche Unterschied zwischen einer Hifi- oder Stereoanlage und einem Heimkino ist die Anzahl der Tonspuren, welche von dem System ausgegeben werden. Bei der Stereoanlage sind es zwei, jeweils eine für links und rechts. Beim Heimkino werden mindestens 5 Tonspuren wiedergegeben. Eine HiFi-oder Stereo-Anlage besteht aus einem Receiver, einem Verstärker (meist beide Geräte kombiniert als AV-Receiver) sowie 2 identischen Boxen für die Wiedergabe des Stereosignals. Das klassische 5.1-Heimkino umfasst neben dem Receiver weitere Lautsprecher wie den Center und mehrere Surround-Boxen sowie den Subwoofer.

Stereodreieck

Schematische Darstellung einer Stereoanlage

Zu einer klassischen Heimkino-Anlage gehören ein Subwoofer, der die Bassfrequenzen wiedergibt und bis zu neun weitere teilweise unterschiedliche Lautsprecher, deren Übertragungsbereiche exakt mit den vom Subwoofer wiedergegebenen Frequenzen koordiniert werden.

Aufstellung Heimkino 7.1 Dipole

Schematische Darstellung einer 7.1-Heimkinoanlage

Die einzelnen Lautsprecher haben im Heimkinobereich unterschiedliche Aufgaben zu erfüllen, die von der Elektronik des AV-Receivers gesteuert werden. Daher ist es für Heimkinosysteme sinnvoll, die Einstellungen des Verstärkers auf die Eigenschaften der Lautsprecher abzustimmen.

Wann kann ich den Rearlautsprecher als Direktstrahler nutzen?

Wenn Sie keine Möglichkeit haben, die Lautsprecher in etwa wie zuvor beschrieben wandnah zu platzieren, sollten Sie die Boxen als Direktstrahler einsetzen. Hierzu ist der rückwärtige Schalter nach außen zu kippen. Beim Einsatz als Direktstrahler sind die rückwärtigen Boxen links
und rechts vom Hörplatz aufzustellen – idealerweise auf gleicher Höhe, z.B. im Regal oder optimal auf einem Standfuß. Wenn die Boxen sehr viel höher oder tiefer angebracht werden müssen, kann ein Ausrichten auf den Hörplatz sinnvoll sein. Hierzu nutzen Sie bei Wandanbringung am besten einen auch verikal beweglichen Wandhalter. Empfehlenswert ist im Direktstrahler-Modus der Lautsprecher, dass die Entfernung der beiden Rear-Speaker zum Hörplatz 1,00 Meter überschreitet. Wenn Sie aber näher sitzen (müssen), sorgen Sie bitte dafür, dass die Frontseite der Box Sie nicht direkt anstrahlt, sondern durch Anwinkeln des Lautsprechers dieser eher in den Raum hin ausgerichtet wird.

Ich möchte meinen Impaq 8000 Receiver kabellos per WLAN an mein Netzwerk anbinden. Wie geht das?

Damit der Impaq 8000 kabellos per WLAN an ein Netzwerk angebunden werden kann, benötigt das Gerät den Impaq 8000 USB WLAN Adapter und ein Firmware-Update. Die Anleitung zum Firmware-Update finden Sie hier.

In der Anleitung meines Receivers Teufel Impaq 8000 steht, dass Lautsprecherkabel mit mindestens 1,5 mm2 genutzt werden sollen. Im Lieferumfang sind jedoch Kabel mit 1,0 mm2 enthalten. Was ist jetzt richtig?

Ursache: Fehler in der Bedienungsanleitung. Entschuldigung. Sie können für dieses System Kabel bereits ab 1,0 mm2 verwenden, um den Impaq Receiver mit Lautsprecherboxen zu verbinden.

Wenn ich die WLAN Verbindung mit meinem Impaq 8000 über den USB WLAN Adapter nutzen will, bricht die Verbindung zum Netzwerk ab. Wie kann dies abgestellt werden?

Vermeiden Sie die Aufstellung der IP8000 direkt neben/unter Hindernissen/ Metallgegenständen (z.B. im geschlossenen Schrank)

Oft genügt es, den IP8000 und die WLAN-Basisstation anders aufzustellen, um die WLAN-Verbindung zu verbessern.
Stellen Sie die den IP8000 und Ihre WLAN-Basisstation möglichst so auf, dass sich wenige Hindernisse dazwischen befinden.

Im Display meines Impaq 8000 Receivers steht "Keine Disk", obwohl CD/DVD/BD eingelegt wurde. Woran kann das liegen?

Testen Sie die Funktion mit einer anderen Disk. Wird diese erkannt, kann die andere Disk beschädigt, verschmutzt, inkompatibel oder falsch herum eingelegt worden sein.

Mein Impaq 8000 Receiver startet nicht mehr. Das Display bleibt dunkel. Was kann man machen?

Kontrollieren Sie Stromzufuhr. Probieren Sie testweise eine andere Steckdose. Es ist auch möglich, dass die Sicherung defekt ist. Überprüfen Sie dies, indem Sie die Sicherung tauschen. Sie finden das Fach für die Sicherung an der Geräterückseite direkt am Stromanschluß.

Ich möchte das Klangbild nach meinen Wünschen anpassen. Wie geht das?

Das Klangbild kann eingestellt werden, etwa Höhen und Bässe. Zudem bietet der Impaq Receiver auch Klangeffekte. Näheres finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Das Display leuchtet, aber es ist nichts zu hören. Woran kann dies liegen?

Wenn bei eingeschaltetem Gerät und gestarteter Wiedergabe nichts zu hören ist, nutzen Sie folgende Checkliste:

Überprüfen Sie, ob die Quelle eingestellt wurde, welche abgespielt werden soll.
Ist das Gerät stumm geschaltet? Drücken Sie die Mute Taste auf der Fernbedienung.
Drehen Sie am Lautstärkeregler Eventuell ist die Wiedergabe zu leise.
Wurden die Enden der Verkabelung abisoliert?

Was kann Bluetooth mit aptX®?

Bei vielen Teufel Produkten in der Kategorie Bluetooth wird auch aptX® ausgewiesen. Was bedeutet aptX®?

Der Zusatz aptX® kennzeichnet einen Codec bei der Tonsignal-Übertragung über Bluetooth. Das Besondere an dieser Technologie ist, dass ein Audiosignal zwar komprimiert wird - wie es die kabellose Übertragung anfordert - aber das Audiosignal nach der Dekomprimierung kaum Verlust gegenüber dem Originaltrack aufweist.

Darauf sollten Sie achten

Beide Geräte, also der Sender(z.B. Smartphone) und der Empfänger(z.B. Bluetooth-Box) müssen Bluetooth mit aptX® Codec unterstützen. Achten sollte man also vor dem Kauf eines entsprechenden Gerätes auf das aptX®-Symbol oder auf Angaben der Herstellers in den technischen Daten. Wenn beide Geräte aptX® unterstützen, muss man als Nutzer die Geräte einfach nur verbinden. Der integrierte Codec startet nun von allein. Praktischer geht’s also nicht.

Was ist das Digital Theater System (DTS)

Neben Dolby Digital gibt es das ähnlich funktionierende digitale Surround-System Digital Theater System (DTS). DTS wurde genau wie Dolby Digital zunächst für Kinos entwickelt. Der erste Einsatz erfolgte beim Blockbuster "Jurassic Park" im Jahr 1993. Steven Spielberg entschied sich damals für das von Panasonic und Universal Studio gemeinsam entwickelte System.

DTS-HD Master Audio

Eine identische Rekonstruktion des Studio-Masters erlaubt DTS-HD Master Audio durch extrem hohe Abtastraten und Auflösung. Bei Filmen auf Blu-ray Discs hat DTS-HD Master Audio die derzeit größte Verbreitung aller Audioformate. Das vergleichbare Konkurrenzformat ist Dolby TrueHD. Mit DTS-HD Master Audio können verschiedene Datenraten (bis zu 24.5 Mbit/s auf Blu-Ray Disc und 18 Mbit/s auf HD-DVD) gefahren werden. Die Kanalzahl reicht von 7.1 bei 96 kHz/24 Bit bis 2.0 bei 192 kHz / 24 Bit.

Alle Spielekonsolen wie z.B. die Playstation 4 oder XBOX One unterstützen die interne Dekodierung von DTS-HD Master und Ausgabe via HDMI als unkomprimiertes Multichannel-PCM-Signal.

Bluetooth - was wichtig ist

Bluetooth ist mittlerweile der Standard, wenn es darum geht, mobile oder portable Geräte direkt drahtlos zu verbinden. Es ist die schnelle und zuverlässige Lösung gegen Kabelsalat. Dank der Technologie kommunizieren Computer, Smartphone und Tablet sowie Peripheriegeräten wie Tastatur und Maus drahtlos.

Im Audiobereich wird Bluetooth genutzt, um Tonsignale von Abspielern wie Smartphones auf Bluetooth-fähige Wiedergabe-Systeme wie den BOOMSTER kabellos zu übertragen. Eine weitere Anwendung findet Bluetooth bei Kopfhörern wie dem AIRY.

Alles Wissenswerte gibt es hier -> Bluetooth

Bluetooth-Probleme? Diese Tipps können helfen

Bluetooth-Probleme können einfache aber auch spezielle Ursachen haben. Im Folgenden erhalten Sie grundlegende Tipps, die Sie ausprobieren können, bevor Sie uns kontaktieren.

Bitte prüfen Sie die folgende Punkte:

Ist bei beiden Geräten die Bluetoothfunktion wirklich eingeschaltet?
Schalten Sie Bluetooth am Gerät bitte testweise aus und dann wieder ein.
Befinden sich die zu verbindenden Geräte in unmittelbarer Nähe zueinander und sind keine Hindernisse dazwischen?
Wurden beide Geräte einmal komplett aus- und wieder eingeschaltet (Neustart)?
Ist das zu koppelnde Gerät sichtbar - in den Einstellungen des Telefons/Tablets?
Wurde das zu koppelnde Gerät auch in den Pairing-Modus versetzt? Bitte kontrollieren Sie den LED Status.
Bitte versuchen Sie, das Gerät aus der Bluetooth-Liste des Telefons/Tablets zu löschen und den Kopplungsprozeß erneut zu starten

Tipps bei Störungen bzw. Abbrüchen während der Wiedergabe

Vielleicht ist die Distanz zwischen dem Empfangs- und Sendegerät unbemerkt zu groß geworden?
der Körper kann die Signale speziell beim Kopfhörereinsatz „schlucken“. Oftmals ist die Auswirkung stärker vorhanden, wenn das Handy auf der anderen Seite des Körpers platziert wurde als der Bluetooth-Empfänger.
Funksignale werden durch Wände, Pflanzen und ähnlichen Dingen eingeschränkt.
Bei Handys aus Aluminium kann das Signal für gewöhnlich nur über eine bestimmte Stelle austreten, da Aluminium das Signal gut absorbiert

Die Verbindung bricht ab. Was kann ich tun?

Der menschliche Körper, viele Zimmerpflanzen oder sehr dicke Wänder können die Verbindung stören. Prüfen Sie, ob Sie Smartphone und/oder Gerät anders positionieren können. Prüfen Sie die Reichweite testweise mit anderen Quellgeräten. Die Reichweite ist sehr stark von der Sendeleistung abhängig.

Mein Bluetooth-Lautsprecher hat am Windows-PC bzw. Notebook eine schlechtere Klangqualität.

Vermutlich wurder der Speaker als "Gerät mit Freisprecheinrichtung" verbunden. Bitte gehen Sie in Einstellungen Geräte und Drucker; BOOMSTER (bzw. anderes Gerät). Machen Sie ein Rechtsklick auf das Gerät und entfernen Sie das Häkchen "Freisprechfunktion".

Gibt es eine Teufel App für die Bluetooth-Geräte?

Wir bieten unsere Teufel App derzeit ausschließlich für unsere Streaming Geräte an.

Für den Teufel Boomster oder andere Bluetooth Geräte gibt es aktuell keine separate App. Hier wird am Gerät oder via Bluetooth gesteuert.

Ich möchte an die Anlage einen Plattenspieler anschließen, geht das?

Grundsätzlich ja. Jedoch wird für einen Plattenspieler ein zusätzlicher Phono-Vorverstärker benötigt - dieser ist im Fachhandel ab ca. 50 Euro erhältlich.

Welche Voraussetzungen muss ein AV-Receiver erfüllen?

Er muss die Möglichkeit besitzen, die Signale für die hinteren Kanäle über ein Paar Cinch-Buchsen auszuführen. Diese sind in der Regel beschriftet mit: Side oder Rear Left/Right. Eventuell ist im Menü des AV-Receivers einzustellen, dass die Signale an diese Buchsen weitergeleitet, diese also "aktiviert" werden. Sollte der AV-Receiver nicht über sogenannte Pre Outs verfügen, nutzen Sie einfach unseren Level Converter AC 5011 AP. Dieser konvertiert Lautsprecher-Hochpegel-Signale in das Cinch-Format.

Der Subwoofer spielt nicht – was kann ich tun?

1. Falls die Power-Diode nicht leuchtet:
Tauschen Sie die neben dem Netzschalter befindliche Sicherung aus. Falls die Power-Diode danach nicht leuchtet, wenden Sie sich bitte an unseren Service. Falls die Power-Diode danach leuchtet, aber kein Ton zu vernehmen ist, verfahren Sie bitte wie unter Punkt 2. beschrieben.

2. Falls die Power-Diode leuchtet:
Drehen Sie den Pegelregler Level am Subwoofer auf »Minimum«, ziehen das Subwoofer-Cinchkabel am Verstärker ab, drehen Level vorsichtig hoch und berühren den Cinch-Heißleiter des Cinch-Kabels (innen) mit dem Finger. Ist nun ein Brummen oder Knacken zu hören, liegt der Fehler beim Receiver oder seinen Einstellungen. Bleibt der Subwoofer stumm, wenden Sie sich bitte an unseren Service.

Mein Subwoofer brummt. Was kann ich tun?

Diese Brummgeräusche können durch angeschlossene Geräte oder Störungen im Stromnetz hervorgerufen werden.
Bitte führen Sie folgenden Testablauf durch, damit die Ursache der Brumm-Störung ermittelt werden kann.

1. Ziehen Sie das Cinch-Kabel aus der Eingangs-Buchse beim Subwoofer. Falls der Brummton nun nicht mehr auftritt, fahren Sie bitte bei Punkt B, andernfalls bei Punkt A fort.

A. Schließen Sie das Netzkabel des Subwoofer an einen anderen Stromkreis (z.B. Bad/Küche/Schlafzimmer) an!
Brummt der Subwoofer weiterhin, setzen Sie sich bitte mit unserem Support in Verbindung.

Sollte das Brummen nun nicht mehr auftreten, liegt eine Störung in Ihrem Stromnetz vor, welche beispielsweise durch Dimmer oder Ladegeräte verursacht werden kann. Um die Störquelle zu ermitteln, trennen Sie bitte alle Stromabnehmer nacheinander vom Stromnetz. Sobald das Brummen verschwindet, ist die Quelle gefunden.

B. In Ihrem Fall ist eine "Brumm-Schleife" für die Störung verantwortlich. Bitte verfahren Sie wie folgt, um die Quelle zu ermitteln.

Trennen Sie die Leitung Ihres Kabel- oder Sat-Anschlusses vom TV-Receiver und prüfen Sie, ob das Brummen verschwindet. Wenn dem so ist, nutzen Sie für den Kabel-Anschluss einen Mantelstromfilter um die Schleife zu unterbinden, zum Beispiel das Modell Mantelstromfilter Koax AC 9022 ED. Sollten Sie über einen Sat-Anschluss verfügen, verbinden Sie den Sat-Receiver bitte per optischem Kabel mit der Wiedergabequelle, etwa mittels Teufel Digital-Kabel Optical.

Falls diese Ursache ausgeschlossen werden kann, trennen Sie bitte nacheinander alle Geräte vom AV-Receiver, bis das Brummen aufhört. Das zuletzt getrennte Gerät stellt eine Ursache der Brumm-Schleife dar und sollte durch einen galvanischen Trennfilter (im Fachhandel erhältlich) an das Wiedergabegerät angebunden werden.

Sollte auch dieser Lösungsweg erfolglos bleiben, melden Sie sich bitte erneut bei uns, damit wir Ihnen weitere, individuelle Hilfestellung geben können.

Läuft ein Aktiv-Subwoofer nur im 5.1- oder auch im Stereobetrieb?

Durch das in Heimkino-Receivern/Verstärkern integrierte Lautsprecher-/Bass-Management funktioniert der Subwoofer sowohl im Stereo-, Dolby Surround- und Digitalmodus. Die entsprechende Einstellung im Lautsprecher-Setup muss jedoch bei vielen Receivern für jede Quelle einzeln entsprechend eingestellt werden, z.B. bei CD-Wiedergabe nur Front ohne Woofer und bei Dolby-Surround-Video-Wiedergabe Frontlautsprecher plus Woofer.

Warum schaltet sich mein Aktiv-Subwoofer nicht automatisch ein?

Manche AV-Receiver/Verstärker geben die Bass-Signale über den Subwoofer-Vorverstärkerausgang so leise aus, dass der Subwoofer nicht automatisch anspringt.

Damit sich der Subwoofer im Automatik-Modus (zu wählen am entsprechenden Schalter des Subwoofers, bspw. „Auto / On / Off“) korrekt ein- und ausschaltet, empfehlen wir, den Pegelregler am Subwoofer nur etwa 1/3 oder vielleicht auf 1/2 aufzudrehen und den Ausgangspegel für den Sub im Lautsprecher-Setup des Receivers zu erhöhen – teilweise bis auf Maximum (+10 dB oder + 12 dB). Dann sollte der Woofer bestens funktionieren.

Bei manchen unserer Modelle (z.B. dem Concept S-Subwoofer) ist eine Maximalstellung des Ausgangspegels im Lautsprecher-Management am AV-Receiver obligatorisch.

Wie schließe ich mein vollaktives Teufel-System an einen AV-Receiver an?

Hinweis: Für eine Soundbar oder Sounddeck benötigen Sie natürlich kein AV-Receiver. Diese Sets sind sofort spielfertig.

Obgleich vollaktiv konzipiert, ist das Teufel-System auch teilaktiv im Zusammenhang mit einem AV-Receiver einzusetzen. Sie können es wie ein gewöhnliches Lautsprechersystem anschließen: die fünf Satelliten über Lautsprecherkabel an die entsprechenden Lautsprecherausgänge Front R/L, Rear R/L und Center des AV-Receivers/Verstärkers und der Subwoofer vom Front R-Eingang über ein Mono-Cinchkabel an den Sub Out-Ausgang am A/V-Receiver/Verstärker.

Achtung:
Nur bei Nutzung des Front-R-Eingangs spricht die Auto On/Standby-Schaltung an! Der Subwoofer erhält auch über diesen Kanal das vollwertige Subwoofer-Signal.

Wenn der A/V-Receiver/Verstärker Vorverstärkerausgänge für alle Kanäle anbietet (Front R/L, Rear R/L, Center und Subwoofer), läßt sich das Teufel-Set auch über drei Cinchkabel-Paare an den Subwoofer und die Satelliten über Lautsprecherkabel an den Subwoofer anschließen. Wir empfehlen jedoch eher die erstgenannte Variante.

Wie stelle ich die Trennfrequenz optimal ein?

Wählen Sie eine Trennfrequenz zwischen 80 Hz (THX, Theater, Definion und Ultima-Systeme) und 120 bis 160 Hz (Consono, Cubycon, Columa, LT, Varion, Viton etc.). Die genaue Angabe zur Trennfrequenz finden Sie in den technischen Daten auf der Produktdetailseite.

Was ist eine "Brummschleife"?

Das Brummen (50 Hz) stammt aus dem 220-Volt-Versorgungsnetz und entsteht durch Stromverkopplung über die Schutzleiter.
Diese so genannten "Brummschleifen" werden hervorgerufen, wenn man zwei Geräte, die zum Beispiel über den Schutzleiter (Subwoofer) oder das Antennenkabel (AV-Receiver) bereits geerdet sind, zusätzlich mit dem Subwooferkabel verbindet.

Lösung:

Man trennt die direkte leitende Verbindung auf, etwa durch einen Mantelstromfilter für Antennenkabel, der in die Antennenleitung geschaltet wird - z-B. das Teufel Modell Mantelstromfilter AC 9022 ED.

Oder man verwendet einen galvanischen Trennfilter, der in die Verbindung zwischen Subwoofer und AV-Receiver eingeschleift wird.

Verschwindet das Brummen, wenn man die Antennenkabel vom Receiver/ Tuner/TV abzieht, hilft der Mantelstromfilter, andernfalls kommt der galvanische Trennfilter in Frage.

Wie stelle ich den Subwoofer meines Lautsprecher Teufel-Systems optimal auf?

Der Standort des Subwoofers ist bei einer empfohlenen Trennfrequenz von unter/gleich 120 Hz frei wählbar und beeinflusst die übrigen Lautsprecher nicht.
Ideal ist eine Platzierung innerhalb der geraden Strecke zwischen den beiden Front-Satelliten - aber möglichst nicht genau in der Raum-Ecke, weil dort bestimmte Frequenzanteile eventuell unangenehm überhöht wiedergegeben werden.

Wie stelle ich die Phasenlage meines Subwoofers optimal ein?

Bitte beachten Sie zunächst die Hinweise in der Bedienungsanleitung. Umfangreiche Informationen zu Phasenlage finden Sie unter https://www.teufel.de/phasenlage.html.

Der Subwoofer springt im Auto Standby-Modus nicht an – oder geht zu früh in den Ruhe-Zustand

Prüfen Sie bitte, ob beim speisenden Gerät (Soundkarte, DVD-Player, Receiver) im Lautsprecher/ Bassmanagement der für den Subwooferkanal voreinzustellende Pegel auf einem tendenziell eher hohen Wert von etwa + 4 dB bis »Maximum« angegeben ist.
Je höher dieser Wert ist, desto eher springt der Subwoofer an, weil er ein stärkeres Signal zugewiesen bekommt. Befindet sich zudem der Schiebeschalter an der Rückseite des Subwoofers in der Mittel-Stellung „Auto“?

Wofür dient der Pegelschalter?

Der Klang einer Lautsprecherbox steht immer im Zusammenhang mit dem Raum, in dem der Speaker sich befindet.
Damit Sie das Verhältnis von aktivem Bassanteil zum Hoch-/Mitteltöner raumgenau anpassen können, ist die Lautstärke des aktiven Subwoofer regelbar.
Urteilen Sie nach Ihrem eigenen Empfinden, welche Stellung in Ihrem Raum am besten klingt. Dieser Schalter empfiehlt sich insbesondere beim Stereobetrieb. Mehrkanal-Verstärker hingegen verfügen häufig über weitergehende Techniken, den Subwooferpegel anzupassen - deswegen sollte bei Mehrkanaleinsatz der Regler erst einmal bei 0 dB stehen bleiben.

Versandinfos

Gewährleistung und Garantie

Kaufberatung und Service

Fragen zu Teufel-Produkten?
Telefon: +43 1205223
Mo–Fr: 08:00–21:00 Uhr, Sa: 09:30–18:00 Uhr, So und Feiertage: geschlossen

Store Finder
Erleben Sie unsere Produkte hautnah und lassen Sie sich
persönlich im Store beraten.
Übersicht

LT 4 Impaq "5.1-Set L"

Highlights

Lieferumfang

Technische Daten

Zubehör & Bundle-Angebote

Tests und Bewertungen

Downloads und Service

Verwandte Produkte