System 4 THX
Die dunkle Macht
5.1-Heimkino-Set der Spitzenklasse mit THX Compact Speaker Lizenz
(81)
€ 999,99
Inkl. MwSt.
Wir machen Inventur: Die Lieferung kann wenige Tage länger dauern.
+ Versandkostenfrei
KP6-D36-H63
Kopiert
Code kopieren und im Warenkorb einlösen.
Angebot gilt nur für kurze Zeit
- 8 Wochen Rückgaberecht
- Kostenloser Rückversand
- Direkt vom Hersteller
Highlights
Standfüße sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Darum lieben wir dieses Produkt
Teufel demonstriert einmal mehr akustische Kompetenz und erfüllt die strengen THX-Anforderungen. Das System 4 THX bürgt für echtes Gänsehaut-Kino-Feeling in kleinen und mittelgroßen Räumen. Für alle Freunde der dunklen Seite.
Die Vorteile im Überblick
- 5.1-Heimkino-Set der Spitzenklasse mit THX Compact Speaker Lizenz
- THX-Lizenz garantiert maximale Klangperformance geprüft durch eine unabhängige Instanz
- Filmton und Musik-Wiedergabe auf THX-Niveau für Räume bis 40 m²
- Absolut tonale Ausgewogenheit über den gesamten Übertragungsbereich
- Schlanker Hochleistungs-Subwoofer mit 3 Spezialtreibern für Tiefbass bis 35 Hz (- 3dB)
- 2-Wege-Flachmembran-Satelliten-Speaker in kompakter Bauform bei DIN A4-Größe
- 2-Wege-Dipole für den Rear-Bereich für echte Kino-Atmosphäre
- Geeignet für AV-Receiver mit und ohne THX-Lizenz
Das ist drin und dran
Alle Technologien im Überblick
Was bedeutet THX?
Die THX-Norm ist ein verlässliches Gütesiegel für besonders hochkarätige Klangerlebnisse bei Filmton und Musik. THX-zertifizierte Lautsprecher garantieren:
- 3 baugleiche & abgestimmte Frontlautsprecher für eine homogene, präzise Wiedergabe
- Maximale Klirrarmut bei hohen Pegeln für stets sauberen, detaillierten Ton
- Einen nahezu geradlinig verlaufenden Frequenzgang für eine verfälschungsfreie Wiedergabe
- Ein weites Abstrahlverhalten in einer breiten Hörzone für mehrere Zuhörer
- THX-Lautsprecher-Sets erreichen hohe Pegel wie im Kino für eine authentische Wiedergabe
3 identische Frontlautsprecher
Ein Meisterstück in klein: Die kompakten, dennoch sehr leistungsstarken Satelliten bieten eine überaus ausgewogene Wiedergabe für Filmton als auch Musik jedes Genres. Es brauchte mehrere Monate und unzählige Prototyping-Modelle, um die finale Position der speziellen Flachmembrane, die Form der Gehäusekanten, der Gehäusefront sowie des Gitters zu bestimmen. Das Ergebnis ist ein sehr breites und homogenes Abstrahlverhalten für ein wunderbar einhüllendes Surround-Erlebnis (ohne klangliche Unterschiede) auf echtem THX-Niveau.
Design, Aufstellung, Anschluss
Die lackierten Seitenwangen geben zusätzliche Steifigkeit und minimieren Gehäuseresonanzen. Das kontrastreiche Finish wird subtil unterstütz durch rote Kunststoffinlays in den Schattenfugen. Die Speaker lassen sich einfach per integrierter Schlüssellochhalterung an die Wand befestigen. Mit der Wandhalterung AC 7500 SM lassen sich die Speaker auch horizontal schwenken.
Das System 4 spielt dank effizienter Speaker auch mit günstigen AV-Receivern (eine THX-Lizenz ist nicht zwingend notwendig) brillant zusammen.
Das Großraum-Kino im Wohnzimmer
Das System 4 bietet alle Vorzüge einer von THX geprüften und zertifizierten Akustik und ist dennoch so klein ist, dass es in jedem Wohnbereich integriert werden kann. Die Fähigkeit, nicht nur Filmton, sondern auch Musik auf sehr hohem HiFi-Niveau wiedergeben zu können, macht es zu einem exzellenten, universellen 5.1-Heimkino-Set.
THX-Center für beste Sprachverständlichkeit
Mit gleich 2 Mitteltönern bietet der Center druckvollen, verzerrungsfreien Ton sowie eine hohe Sprachverständlichkeit bei Filmton und Games – auch bei geringen Lautstärken. Klanglich ist dieser exakt auf die System 4 Satelliten abgestimmt. Der Center lässt sich einfach an die Wand montieren und passt dank geringer Tiefe auch im Regal prima.
THX-Dipol-Lautsprecher für echte Kino-Atmosphäre
Die ungerichtete, seitliche Abstrahlung der THX- Dipole trägt entscheidend zum glaubwürdigen Charakter der rückwärtigen Wiedergabe bei. Gleich 2 Mittel- und Hochtöner produzieren genug Pegel, um auch dynamischen Filmton so authentisch wie möglich abzubilden. Dipole simulieren das Schallfeld eines Kinos, bei dem die Surroundkanäle von jeweils mehreren Lautsprechern wiedergegeben werden.
Subwoofer S 4000 SW
Bei überaus schlanken Abmessungen bietet der S 4000 SW ultra-tiefen Bass bis 35 Hz. Er verfügt über drei 130-mm-Tieftöner die eine enorme Hubfähigkeit von 8 mm aufweisen. Durch diese Bewegung kann so viel Schalldruck generiert werden, wie es ein Tieftöner deutlich größerer Bauart bewirkt.
Die Treiber des Subwoofers sind die eigentliche Sensation: ein bärenstarker Magnet, engste Toleranzen im Luftspalt und beim Spulenträger sowie hochfeste Verklebungen dank neuartiger Fertigungsverfahren ermöglichen außerordentliche Belastungen und damit tiefste, saubere Frequenzen. Die bewährte Teufel-DPU-Technologie bürgt für die Unterdrückung möglicher Strömungsgeräusche im Reflexkanal. Dazu gibt es ein automatisches Ein- und Ausschalten sowie umfangreiche Einstellungsmöglichkeiten sowie eine Schutzschaltung.
Lieferumfang
- Satelliten-Lautsprecher S 400 FCR
- Dipol-Lautsprecher S 400 D (Links)
- Dipol-Lautsprecher S 400 D (Rechts)
- Aktiv-Subwoofer S 4000 SW
- Stromkabel
Technische Daten
Satelliten-Lautsprecher S 400 FCR
Satelliten-Lautsprecher S 400 FCR
Leistungsstarker THX-Satellit mit speziellen Flachmembranen für ein breites und homogenes Abstrahlverhalten. 100-mm-Tiefmitteltöner und 25-mm-Hochtöner für satten, vollen sowie detaillierten Klang bei Filmton und Musik.
| Lautsprecher | |
|---|---|
| Regal | Ja |
| Dauerbelastbarkeit (IEC - Long Term) | 100 Watt |
| Impulsbelastbarkeit (IEC - Short Term) | 130 Watt |
| Empfindlichkeit (2.83 V / 1 m) | 87 dB |
| Mindestverstärkerleistung empfohlen | 20 Watt |
| Maximaler Schalldruck | 102 dB/1m |
| Nennimpedanz | 4- 8 Ohm |
| Frequenzbereich von/bis | 120 - 22000 Hz |
| Trennfrequenz interne Weiche | 2200 Hz |
| Übergangsfrequenz zum Woofer (empfohlen) | 120 - 140 Hz |
| Sonstiges | Flachmembrane für weiten Abstrahlwinkel |
| Hochtöner (Anzahl pro Box) | 1 |
| Hochtöner (Durchmesser) | 25,00 mm |
| Hochtöner (Material) | Seide |
| Tiefmitteltöner (Anzahl pro Box) | 2 |
| Tiefmitteltöner (Durchmesser) | 100,00 mm |
| Tiefmitteltöner (Material) | Zellulose, beschichtet |
| Akustisches Prinzip | 2-Wege |
| Gehäuseaufbau | Geschlossen |
| Gehäusematerial | MDF |
| Gehäuseoberfläche | Schleiflack, matt + Folie |
| Front-Abdeckung abnehmbar | Ja |
| Netto-Innen-Volumen | 3,80 Liter |
| Durchm. Standfußbefestigung | 6,00 mm |
| Wandhalterungsbefestigung | Ja |
| Magnetische Abschirmung | Ja |
| Anschlussklemmen | Schraubklemmen |
| Bananenstecker geeignet | Ja |
| Maximaler Kabeldurchmesser | 6,00 mm |
| AV-Receiver geeignet | Ja |
| Abmessungen | |
| Tiefe | 13,50 cm |
| Breite | 29,00 cm |
| Höhe | 19,00 cm |
| Gewicht | 5,50 kg |
Dipol-Lautsprecher S 400 D (Links)
Dipol-Lautsprecher S 400 D (Links)
THX-Dipol-Lautsprecher für echte Kino-Atmosphäre mit 2 Mittel- und Hochtönern (100-mm und 25-mm). Integrierte Schlüssellochhalterung für Wandanbringung.
| Lautsprecher | |
|---|---|
| Dauerbelastbarkeit (IEC - Long Term) | 70 Watt |
| Impulsbelastbarkeit (IEC - Short Term) | 100 Watt |
| Empfindlichkeit (2.83 V / 1 m) | 86 dB |
| Mindestverstärkerleistung empfohlen | 20 Watt |
| Maximaler Schalldruck | 100 dB/1m |
| Nennimpedanz | 4 - 8 Ohm |
| Frequenzbereich von/bis | 120 - 22000 Hz |
| Trennfrequenz interne Weiche | 3500 Hz |
| Übergangsfrequenz zum Woofer (empfohlen) | 120 - 140 Hz |
| Hochtöner (Anzahl pro Box) | 2 |
| Hochtöner (Durchmesser) | 25,00 mm |
| Hochtöner (Material) | Seide |
| Tiefmitteltöner (Anzahl pro Box) | 2 |
| Tiefmitteltöner (Durchmesser) | 100,00 mm |
| Tiefmitteltöner (Material) | Zellulose, beschichtet |
| Akustisches Prinzip | 2-Wege |
| Gehäuseaufbau | Geschlossen |
| Gehäusematerial | MDF |
| Gehäuseoberfläche | Schleiflack, matt + Folie |
| Front-Abdeckung abnehmbar | Ja |
| Netto-Innen-Volumen | 2,30 Liter |
| Schlüssellochaufhängung | Ja |
| Schraubenlochdurchmesser | 6,00 mm |
| Magnetische Abschirmung | Ja |
| Anschlussklemmen | Schraubklemmen |
| Bananenstecker geeignet | Ja |
| Maximaler Kabeldurchmesser | 6,00 mm |
| AV-Receiver geeignet | Ja |
| Abmessungen | |
| Tiefe | 17,00 cm |
| Breite | 15,00 cm |
| Höhe | 23,00 cm |
| Gewicht | 3,50 kg |
Aktiv-Subwoofer S 4000 SW
Aktiv-Subwoofer S 4000 SW
Schlanker THX-Subwoofer mit drei 130-mm-Tieftönern und enormer Hubfähigkeit von 8 mm für ultra-tiefen Bass bis 35 Hz.
| Lautsprecher | |
|---|---|
| Maximaler Schalldruck | 102 dB/1m |
| Frequenzbereich von/bis | 35 - 200 Hz |
| Tieftöner (Anzahl pro Box) | 3 |
| Tieftöner (Durchmesser) | 130,00 mm |
| Tieftöner (Material) | Zellulose, beschichtet |
| Sonstiges | Extreme Hubfähigkeit möglich |
| Akustisches Prinzip | Bassreflex, DPU |
| Gehäuseaufbau | Offen |
| Gehäusematerial | MDF |
| Gehäuseoberfläche | Schleiflack, matt |
| Ausgleichsöffnungen | 2 |
| Ausgleichsöffnung (Position) | Front |
| Front-Abdeckung abnehmbar | Ja |
| Standfuß integriert | Ja |
| Magnetische Abschirmung | Ja |
| AV-Receiver geeignet | Ja |
| Anschlüsse | |
| Cinch-Eingang | 1 |
| Elektronik | |
| Untere Grenzfrequenz (-3 dB) | 35 Hz |
| Eingangspegelregler | Ja |
| Frequenzregler (Bereich) | High pass: 20 - 50 Hz |
| Pegelregler | Ja |
| Phasenregelung | Ja |
| Sonstiges | High Pass verhindert dröhnenden Bass in kleinen Räumen |
| Verstärker-Technologie | Class D |
| Verstärker-Konfiguration | 1.0 |
| Verstärkerkanäle | 1 |
| Ausgangsleistung Maximal Subwoofer-Kanal | 200 Watt |
| Ausgangsleistung "Sinus" Subwoofer-Kanal | 150 Watt |
| Sonstiges | DSP von Analog Devices |
| Betriebsspannung | 230 Volt |
| Standby-Funktion | Ja |
| Standby-Leistungsaufnahme | 0,40 Watt |
| Maximale Leistungsaufnahme | 250 Watt |
| Netzkabel Kaltgeräte-Buchse | Ja |
| Schutzklasse | 2 |
| Speicher für Einstellungen bei Netztrennung | Ja |
| Ein-/Ausschalt-Automatik | Ja |
| Abmessungen | |
| Tiefe | 50,00 cm |
| Breite | 24,50 cm |
| Höhe | 49,50 cm |
| Gewicht | 20,80 kg |
Zubehör
Tests und Bewertungen
"video Geräte des Jahres 2015" 1. Platz in der Kategorie "Surround-Sub-Sat-Sets"
Auszeichnung
Mehr...
Ausgezeichnete Teufel-Geräte bei den Leserwahlen der Zeitschriften video, stereoplay und AUDIO:
Anfang des Jahres 2015 standen wieder alle von den Zeitschriften video, stereoplay und Audio im Vorjahr getesteten Produkte zur vielbeachteten Leserwahl.
Wir freuen uns sehr, dass die Leser der Zeitschriften unsere Produkte erneut mehrfach auf erste und einige zweite Plätze wählten. Darunter ist auch das System 4 THX mit einem fantastischen 1. Platz in der Kategorie "Surround-Sub-Sat-Sets".
Anfang des Jahres 2015 standen wieder alle von den Zeitschriften video, stereoplay und Audio im Vorjahr getesteten Produkte zur vielbeachteten Leserwahl.
Wir freuen uns sehr, dass die Leser der Zeitschriften unsere Produkte erneut mehrfach auf erste und einige zweite Plätze wählten. Darunter ist auch das System 4 THX mit einem fantastischen 1. Platz in der Kategorie "Surround-Sub-Sat-Sets".
Details einklappen...
„Des Teufels Klanggeneral“
AUDIO VIDEO FOTO Bild
11-12|2014
Mehr...
„Sieben Lautsprecher waren im Test; wirklich himmlisch klang der Teufel System 4 THX: Das mit Dipol-Lautsprechern [...] ausgestattete Set setzte sich an die Spitze der
Klangsysteme.“
„[W]er meint, 5.l-Lautsprecher seien nichts für Musikfreunde, hat das Teufel System 4 noch nicht gehört - ein beeindruckender Testsieger.“
„Für nahezu makellosen Surround-Klang sollte der Drehregler auf der Rückseite des Subwoofers in der Einstellung 80 Hz stehen. Dann kommen Stimmen ebenso wie der Bass präzise aus der Center-Position. Die Dipol-Surround-Lautsprecher [...] klingen bei Mitten und Höhen detailliert und wirken natürlich. Auch bei Stereo-Klang überzeigt das System 4 auf der ganzen Linie – nur deutlich größere Stand-Lautsprecher spielen Musik noch homogener.“
AVF Bild Testsieger im Vergleichstest von 7 Soundsystemen
Note: gut 1,95
www.computerbild.de/avf/
Klangsysteme.“
„[W]er meint, 5.l-Lautsprecher seien nichts für Musikfreunde, hat das Teufel System 4 noch nicht gehört - ein beeindruckender Testsieger.“
„Für nahezu makellosen Surround-Klang sollte der Drehregler auf der Rückseite des Subwoofers in der Einstellung 80 Hz stehen. Dann kommen Stimmen ebenso wie der Bass präzise aus der Center-Position. Die Dipol-Surround-Lautsprecher [...] klingen bei Mitten und Höhen detailliert und wirken natürlich. Auch bei Stereo-Klang überzeigt das System 4 auf der ganzen Linie – nur deutlich größere Stand-Lautsprecher spielen Musik noch homogener.“
AVF Bild Testsieger im Vergleichstest von 7 Soundsystemen
Note: gut 1,95
www.computerbild.de/avf/
Details einklappen...
"Kleiner und besser geht THX derzeit nicht"
video
04|2014
Mehr...
"Teufel war einer der ersten deutschen Boxen-Anbieter die das anspruchsvolle THX-Gütesiegel bekamen. Nun schufen die Berliner sogar das kleinste THX-Set der WeltMehr Akzeptanz im Wohnzimmer"
"[D]ie für Wohnzimmer [...] geeigneten Schallwandler [dürften] für deutlich mehr Akzeptanz für fünf Boxen im Wohnraum sorgen. [Die ] drei identischen Frontlautsprecher des System 4-Sets messen kaum 7,5 Liter. [...] Für die Rückraumbeschallung sieht THX Dipolstrahler vor. [...] Eine Zwei-Wege-Anordnung strahlt nach vorne, die andere nach hinten. Alle fünf Boxen im Set sind mit sogenannten Schlüssellochhalterungen für die Wandmontage vorbereitet [...] Als Druckmittel kommt ein schmaler, 50 Zentimeter hoher Subwoofer ins Spiel. [...] "
In seiner Preisklasse tonangebend
"Im 2.1-Modus überzeugte die geschlossene, breitbandige Wiedergabe: Kein tonaler Bereich schob sich in den Vordergrund. Stimmen besaßen einen klaren Charakter, ohne S-Laute zu sehr zu betonen. Im 5.1-Modus ein ähnlich geschlossenes Bild: Hier passt alles zusammen. Die Homogenität und die Tonalität waren im Frontbereich dank drei gleicher Boxen erstklassig, die Surround Kulisse dank der Dipole unauffällig aber wirkungsvoll. Das heißt: Im Rückraum wurde nur das Raumgefühl der jeweiligen Szene erzeugt - so soll es sein."
Fazit
"Das System 4 spielt für seine Größe absolut souverän. Der Subwoofer nimmt fast die 30-Hertz-Marke und verdaut Action-Gewitter klaglos. Hinzu kommt die nahezu fehlerfreie Tonalität der drei identischen Front-Lautsprechern. Ein Boxen-Set für 1.000 Euro, das im Wohnzimmer Heimkino-Feeling auf kommen lässt und das zudem hifidele Gene mitbringt. Kleiner und besser geht THX derzeit nicht."
www.pc-magazin.de/video-magazin/
"[D]ie für Wohnzimmer [...] geeigneten Schallwandler [dürften] für deutlich mehr Akzeptanz für fünf Boxen im Wohnraum sorgen. [Die ] drei identischen Frontlautsprecher des System 4-Sets messen kaum 7,5 Liter. [...] Für die Rückraumbeschallung sieht THX Dipolstrahler vor. [...] Eine Zwei-Wege-Anordnung strahlt nach vorne, die andere nach hinten. Alle fünf Boxen im Set sind mit sogenannten Schlüssellochhalterungen für die Wandmontage vorbereitet [...] Als Druckmittel kommt ein schmaler, 50 Zentimeter hoher Subwoofer ins Spiel. [...] "
In seiner Preisklasse tonangebend
"Im 2.1-Modus überzeugte die geschlossene, breitbandige Wiedergabe: Kein tonaler Bereich schob sich in den Vordergrund. Stimmen besaßen einen klaren Charakter, ohne S-Laute zu sehr zu betonen. Im 5.1-Modus ein ähnlich geschlossenes Bild: Hier passt alles zusammen. Die Homogenität und die Tonalität waren im Frontbereich dank drei gleicher Boxen erstklassig, die Surround Kulisse dank der Dipole unauffällig aber wirkungsvoll. Das heißt: Im Rückraum wurde nur das Raumgefühl der jeweiligen Szene erzeugt - so soll es sein."
Fazit
"Das System 4 spielt für seine Größe absolut souverän. Der Subwoofer nimmt fast die 30-Hertz-Marke und verdaut Action-Gewitter klaglos. Hinzu kommt die nahezu fehlerfreie Tonalität der drei identischen Front-Lautsprechern. Ein Boxen-Set für 1.000 Euro, das im Wohnzimmer Heimkino-Feeling auf kommen lässt und das zudem hifidele Gene mitbringt. Kleiner und besser geht THX derzeit nicht."
www.pc-magazin.de/video-magazin/
Details einklappen...
"Kompakt, schick, lebendig aufspielend, pegelfest, enorm räumlich"
Area DVD
10|2013
Mehr...
TEST: Teufel System 4 mit THX Compact Speaker System-Lizenz
„THX und Teufel – das passt, und zwar schon seit langer Zeit.[...] Neueste Erweiterung ist das System 4 THX [...] das weltweit erste Lautsprechersystem mit THX Compact Speaker System-Lizenz.Teufel sieht [...] den Haupteinsatzzweck des Systems 4 in kleineren bis mittelgroßen Hörräumen. [...] Tonale Ausgewogenheit über den gesamten Übertragungsbereich und zwei für Teufels Heimkinosysteme typische Dipole für den Surroundeinsatz sind weitere Kennzeichen.“
„100 Watt Dauerbelastbarkeit und 130 Watt kurzzeitige Maximalbelastbarkeit sprechen für einen so kleinen Lautsprecher eine recht deutliche Sprache. […] Die Kompakt-THX-Lautsprecher […] erzeugen einen maximalen Schalldruck von 102 dB/1m – ganz schön heftig.“
„Der aktive Subwoofer S 4000 SW ist gleich mit drei 130 mm Tieftönern aus beschichteter Zellulose bestückt und verfolgt damit das Prinzip, eine hohe Gesamtmembranfläche mit dem Vorteil der drei jeweils kleinen 130 mm Treiber zu verbinden: Die kleinen Basschassis sind schnell und sichern so eine impulstreue Wiedergabe auch kleiner Basseffekte. Frequenzen von 35 Hz bis 200 Hz werden wiedergegeben […] Damit keine Strömungsgeräusche stören, besitzt der S 4000 SW die Teufel-eigene DPU-Reflextechnik für bestmögliche Bassreinheit und zur effektiven Verhinderung von Strömungsgeräuschen.“
Fazit
„[...] Unter neuer Führung kehrt Teufel, so unser Eindruck, bewusst sowie gekonnt zu alten Wurzeln und damit auch zu alter Stärke zurück. [...] Die neuen Teufel-Verantwortlichen holen sich mit dem System 4 so etwas wie ihren Ritterschlag ab – es muss nicht ein besonders teures “Aushängeschild” sein, das für eine echte Großtat verantwortlich ist, sondern es kann auch ein Lautsprecherset sein, das mit messerscharfer Präzision auf die Bedürfnisse des modernen Heimkino-Fans zugeschnitten ist: Kompakt, schick, lebendig aufspielend, pegelfest, enorm räumlich und selbst für den 2.1 Betrieb sehr gut geeignet. [...]“
Lesen Sie den ganzen Test bei areadvd.de
„THX und Teufel – das passt, und zwar schon seit langer Zeit.[...] Neueste Erweiterung ist das System 4 THX [...] das weltweit erste Lautsprechersystem mit THX Compact Speaker System-Lizenz.Teufel sieht [...] den Haupteinsatzzweck des Systems 4 in kleineren bis mittelgroßen Hörräumen. [...] Tonale Ausgewogenheit über den gesamten Übertragungsbereich und zwei für Teufels Heimkinosysteme typische Dipole für den Surroundeinsatz sind weitere Kennzeichen.“
„100 Watt Dauerbelastbarkeit und 130 Watt kurzzeitige Maximalbelastbarkeit sprechen für einen so kleinen Lautsprecher eine recht deutliche Sprache. […] Die Kompakt-THX-Lautsprecher […] erzeugen einen maximalen Schalldruck von 102 dB/1m – ganz schön heftig.“
„Der aktive Subwoofer S 4000 SW ist gleich mit drei 130 mm Tieftönern aus beschichteter Zellulose bestückt und verfolgt damit das Prinzip, eine hohe Gesamtmembranfläche mit dem Vorteil der drei jeweils kleinen 130 mm Treiber zu verbinden: Die kleinen Basschassis sind schnell und sichern so eine impulstreue Wiedergabe auch kleiner Basseffekte. Frequenzen von 35 Hz bis 200 Hz werden wiedergegeben […] Damit keine Strömungsgeräusche stören, besitzt der S 4000 SW die Teufel-eigene DPU-Reflextechnik für bestmögliche Bassreinheit und zur effektiven Verhinderung von Strömungsgeräuschen.“
Fazit
„[...] Unter neuer Führung kehrt Teufel, so unser Eindruck, bewusst sowie gekonnt zu alten Wurzeln und damit auch zu alter Stärke zurück. [...] Die neuen Teufel-Verantwortlichen holen sich mit dem System 4 so etwas wie ihren Ritterschlag ab – es muss nicht ein besonders teures “Aushängeschild” sein, das für eine echte Großtat verantwortlich ist, sondern es kann auch ein Lautsprecherset sein, das mit messerscharfer Präzision auf die Bedürfnisse des modernen Heimkino-Fans zugeschnitten ist: Kompakt, schick, lebendig aufspielend, pegelfest, enorm räumlich und selbst für den 2.1 Betrieb sehr gut geeignet. [...]“
Lesen Sie den ganzen Test bei areadvd.de
Details einklappen...
"Selten hat ein kompaktes 5.1-Set große Boxen besser vorgetäuscht als Teufels neues System 4 THX Compact"
audiovision
09|2013
Mehr...
"Seit vielen Jahren haben kompakte Sub-Sat-Systeme Konjunktur. Wenn sie gar ein THX-Logo tragen wie das [...] Teufel System 7 THX Select 2 oder das System 5 THX Select 2, darf man trotzdem hohe Dynamik und satte Bässe erwarten. Das neue System 4 THX Compact des Berliner Direktversenders ist jetzt nochmals geschrumpft. Es trägt deshalb das Zertifikat 'THX Compact', sieht richtig schick aus und klingt auch noch verdammt gut."
"Die 2012 eingeführte Norm "THX Compact Speaker System" hängt die Latte noch etwas tiefer und fordert 105 Dezibel Schalldruck in kleinen Räumen bis [...] ungefähr zwölf Quadratmetern. Diese Vorgabenn erfüllt das weltweit erste THX-Compact-Speaker-System aus dem Hause Teufel und empfiehlt sich deshalb insbesondere für Wohnungen, in denen die Wände hellhörig sind oder der Platz knapp ist. Die Verwendung der drei baugleichen Front-Satelliten hat sich in der Praxis bewährt und gewährleistet einen maximal homogenen Klang von vorne. Auf der nur noch 22 Zentimeter breiten Schallwand der Boxen S 400 FCR bilden die flachen Tiefmitteltöner mit der Hochtonkalotte ein kompaktes Dreieck, was eine sehr weiträumige Abstrahlung erlaubt [...]."
"Mit einer Tiefe von rund 13 Zentimetern schmiegen sich die Frontsatelliten flach an die Wand und stechen somit nicht aufdringlich hervor. Das vormals schwarze Kisten-Design hat Teufel mit abgeschrägten weißen Wangen sowie feinen roten Zierblenden aufgefrischt. [...] Im gleichen Design komplettieren die mit gegenphasigen Hochtönern bestückten Dipole S 400 D und der Subwoofer S 4000 SW das 5.1-Set. Dessen 200-Watt-Endstufe treibt kompakte 15er-Langhub-Bässe an, so dass er mit einer Gehäusebreite von lediglich 24 Zentimetern auskommt."
"Die Front-Satelliten bestechen neben ihrer weiträumigen Abstrahlung durch einen sehr ausgeglichenen Frequenzgang. Er [...] fällt trotz des auf vier Liter begrenzten Einbauvolumens erst unterhalb von 140 Hertz flach ab. Die noch kompakter gebauten Dipole bieten zwar keinen hohen Wirkungsgrad und zeigen eine leichte Badewannen-Charakteristik im Frequenzgang, doch halten sie ebenfalls bis in den Bassbereich durch. [...] Der Pegelabgleich mir Rosa Rauschen unterstreicht den angenehm runden und warmen Charakter der Frontsatelliten, die auch bei freier Aufstellung im Raum tonal an ein wesentlich größeres Boxenset erinnern. [...] Im Zeichentrickfilm 'Werner - Volles Rooäää' gelingt dem Teufel-Ensemble eine überzeugende Vorstellung: Die Dialoge klingen von links nach rechts sowie auf allen Sitzplätzen sehr klar, verständlich und mit vollem Grundton. Die Genauigkeit der Abbildung wandernder Schallereignisse überrascht ebenso wie die selbst bei höheren Pegeln stressfreie Wiedergabe. [...] Beim Dolby-TrueHD-Titel 'They Can't Take That Away From Me" mit Jane Monheit offeriert es weitere Qualitäten, nämlich feine Nuancen und Klangfarben sowie ein stets entspanntes und kultiviertes Hörvergnügen."
"Musikalität und Ausgewogenheit sind echte Stärken des kompakten THX-Sets von Teufel. Selbst nach langen Hörsitzungen tritt keine Ecke oder Kante hervor, die das feine und impulsgenaue Klangbild stören könnte. Auch den satten Sound von Toscho Todorovics Blues Company meistert die Kombi aus Subwoofer und Mini-Satelliten souverän."
Fazit
"Selten hat ein kompaktes 5.1-Set große Boxen besser vorgetäuscht als Teufels neues System 4 THX Compact: Das volle Klangvolumen, balancierte Klangfarben und der homogene Surround-Klang überzeugen auf ganzer Linie. Trotz leicht begrenztem Tiefbass ergibt das ein dickes 'Highlight'."
www.audiovision.de
"Die 2012 eingeführte Norm "THX Compact Speaker System" hängt die Latte noch etwas tiefer und fordert 105 Dezibel Schalldruck in kleinen Räumen bis [...] ungefähr zwölf Quadratmetern. Diese Vorgabenn erfüllt das weltweit erste THX-Compact-Speaker-System aus dem Hause Teufel und empfiehlt sich deshalb insbesondere für Wohnungen, in denen die Wände hellhörig sind oder der Platz knapp ist. Die Verwendung der drei baugleichen Front-Satelliten hat sich in der Praxis bewährt und gewährleistet einen maximal homogenen Klang von vorne. Auf der nur noch 22 Zentimeter breiten Schallwand der Boxen S 400 FCR bilden die flachen Tiefmitteltöner mit der Hochtonkalotte ein kompaktes Dreieck, was eine sehr weiträumige Abstrahlung erlaubt [...]."
"Mit einer Tiefe von rund 13 Zentimetern schmiegen sich die Frontsatelliten flach an die Wand und stechen somit nicht aufdringlich hervor. Das vormals schwarze Kisten-Design hat Teufel mit abgeschrägten weißen Wangen sowie feinen roten Zierblenden aufgefrischt. [...] Im gleichen Design komplettieren die mit gegenphasigen Hochtönern bestückten Dipole S 400 D und der Subwoofer S 4000 SW das 5.1-Set. Dessen 200-Watt-Endstufe treibt kompakte 15er-Langhub-Bässe an, so dass er mit einer Gehäusebreite von lediglich 24 Zentimetern auskommt."
"Die Front-Satelliten bestechen neben ihrer weiträumigen Abstrahlung durch einen sehr ausgeglichenen Frequenzgang. Er [...] fällt trotz des auf vier Liter begrenzten Einbauvolumens erst unterhalb von 140 Hertz flach ab. Die noch kompakter gebauten Dipole bieten zwar keinen hohen Wirkungsgrad und zeigen eine leichte Badewannen-Charakteristik im Frequenzgang, doch halten sie ebenfalls bis in den Bassbereich durch. [...] Der Pegelabgleich mir Rosa Rauschen unterstreicht den angenehm runden und warmen Charakter der Frontsatelliten, die auch bei freier Aufstellung im Raum tonal an ein wesentlich größeres Boxenset erinnern. [...] Im Zeichentrickfilm 'Werner - Volles Rooäää' gelingt dem Teufel-Ensemble eine überzeugende Vorstellung: Die Dialoge klingen von links nach rechts sowie auf allen Sitzplätzen sehr klar, verständlich und mit vollem Grundton. Die Genauigkeit der Abbildung wandernder Schallereignisse überrascht ebenso wie die selbst bei höheren Pegeln stressfreie Wiedergabe. [...] Beim Dolby-TrueHD-Titel 'They Can't Take That Away From Me" mit Jane Monheit offeriert es weitere Qualitäten, nämlich feine Nuancen und Klangfarben sowie ein stets entspanntes und kultiviertes Hörvergnügen."
"Musikalität und Ausgewogenheit sind echte Stärken des kompakten THX-Sets von Teufel. Selbst nach langen Hörsitzungen tritt keine Ecke oder Kante hervor, die das feine und impulsgenaue Klangbild stören könnte. Auch den satten Sound von Toscho Todorovics Blues Company meistert die Kombi aus Subwoofer und Mini-Satelliten souverän."
Fazit
"Selten hat ein kompaktes 5.1-Set große Boxen besser vorgetäuscht als Teufels neues System 4 THX Compact: Das volle Klangvolumen, balancierte Klangfarben und der homogene Surround-Klang überzeugen auf ganzer Linie. Trotz leicht begrenztem Tiefbass ergibt das ein dickes 'Highlight'."
www.audiovision.de
Details einklappen...
Downloads und Service
Hilfe zu diesem Produkt
Habe ich auch bei einer 5.1-Aufnahme eine 6.1/7.1-Wiedergabe?
Ja, den Upmix auf 7.1 übernimmt in der Regel der AV-Receiver.
Kann ich mein passives Surround-Set direkt an das TV-Gerät anschließen?
Nein. Bei diesen Sets handelt es sich um ein teilaktives System, welches zwingend den Betrieb eines AV-Receivers voraussetzt. Es verfügt über einen eingebauten Verstärker, der exklusiv den Tieftöner im Subwoofergehäuse speist. Deswegen ist zum Betrieb dieser Sets ein sogenannter AV-Receiver notwendig, also die Kombination aus Radio-Empfänger und Mehrkanalvollverstärker.
Der Subwoofer wird vom Line In R-Eingang über ein Mono-Cinch-Kabel an die Sub Out-Buchse des AV-Receivers geführt, während die drei vorderen Satelliten per Lautsprecherkabel an die drei Lautsprecherausgänge des AV-Receivers geschlossen und von dort mit Leistung versorgt werden.
Die signal-gebenden Quellgeräte wie TV-Gerät verbinden Sie direkt mit den entsprechenden Eingangs-Buchsen des AV-Receivers.
Der Subwoofer wird vom Line In R-Eingang über ein Mono-Cinch-Kabel an die Sub Out-Buchse des AV-Receivers geführt, während die drei vorderen Satelliten per Lautsprecherkabel an die drei Lautsprecherausgänge des AV-Receivers geschlossen und von dort mit Leistung versorgt werden.
Die signal-gebenden Quellgeräte wie TV-Gerät verbinden Sie direkt mit den entsprechenden Eingangs-Buchsen des AV-Receivers.
Wann lohnt es sich, meine 5.1-Anlage auf 6.1/7.1-Ton aufzurüsten?
Insbesondere dann, wenn Sie ein sehr großes Zimmer haben oder die Rear-Speaker sehr weit auseinander stehen. Eine höhere Lautstärke wird durch weitere Rear-Speaker nicht erreicht.
Wie erweitere ich mein Set auf ein 7.1-Set?
Sie benötigen einen passenden AV-Receiver, der 7.1 unterstützt und zwei weitere Rear-Speaker. Diese finden Sie in unserem Zubehör-Bereich. Kontaktieren Sie ggf. auch unseren Kundenservice für individuelle Bestellungen.
Wie schließe ich mein Surround-Set an einen AV-Receiver?
Bitte entnehmen Sie dazu die Hinweise der Bedienungsanleitung Ihres AV-Receivers. Grundsätzlich gilt: Stellen Sie die Speaker (Front, Rear und Center) im Setup-Menu auf Small. Wählen Sie Subwoofer On. Wählen Sie eine Trennfrequenz zwischen 80 Hz (THX, Theater, Definion und Ultima-Systeme) und 120 bis 160 Hz (Consono, Cubycon, Columa, LT, Varion, Viton etc.). Die genaue Angabe zur Trennfrequenz finden Sie in den technischen Daten auf der Produktdetailseite. Starten Sie dann die automatische Einmessung. Wählen Sie den Pegel des Subwoofer im Menü des AV-Receivers nach Ihrem Geschmack. Hinweise zur Phasenlage des Subwoofers finden Sie auf dieser Seite https://www.teufel.de/phasenlage.html.
Kann ich mein 5.1-Set auf ein 7.1-, 11.1- oder Atmos-Set erweitern?
Ja. Einzelne Lautsprecher, Dipole oder Subwoofer erhalten Sie in unserem Zubehör-Bereich oder per telefonischer Anfrage an unseren Kundenservice. Prüfen Sie vorher, ob ihr AV-Receiver die gewünschte Konfiguration unterstützt.
Ich betreibe mein Heimkino-System an einem eigenen Receiver und möchte mein System einmessen. Auf welche Grundlautstärke muss der aktive Subwoofer VORHER gestellt werden?
Für ein optimales Messergebnis ist der aktive Subwoofer VOR dem Einmessen auf 50% der Maximallautstärke am Gerät selbst (nicht am Receiver) einzustellen.
Sind unterschiedliche Abstände der Boxen zum Sitzplatz ein Problem?
Da sich bei den digitalen Heimkino-Receivern die Entfernung und die Lautstärke jedes einzelnen Lautsprechers einstellen lässt, können asymmetrische Aufstellungen problemlos ausgeglichen werden.
Wie pegele ich mein Heimkino-System mit Hilfe eines Schallpegelmessgeräts ein?
Begeben Sie sich mit dem Pegelmessgerät zur Hörposition und richten Sie das Messgerät direkt auf den vorderen Center-Lautsprecher aus. Starten Sie jetzt den Rauschgenerator des Receivers (oder von Soundkarte oder DVD-Player) und pegeln Sie nacheinander alle Lautsprecher auf den gleichen Pegel ein.
Die Position und Ausrichtung des Messgerätes sollte dabei nicht verändert werden.
Sie gehen beim Teufel-Schallpegelmessgerät im Detail wie folgt vor:
- Schutzlasche von Batterie entfernen
- Weighting auf "A" stellen – nur die Stellung "A" berücksichtigt bei der Messung den vollen Frequenzumfang!
- Response auf Slow stellen
- Range auf 70 stellen
- Test Rauschton von Ihrem AV-Gerät starten
- die Lautstärke für jeden einzelnen Kanal am AV-Gerät soweit verändern, dass auf dem Pegelmessgerät 75 dB angezeigt wird (also zwischen + 4 und +6)
- Fertig
Die Position und Ausrichtung des Messgerätes sollte dabei nicht verändert werden.
Sie gehen beim Teufel-Schallpegelmessgerät im Detail wie folgt vor:
- Schutzlasche von Batterie entfernen
- Weighting auf "A" stellen – nur die Stellung "A" berücksichtigt bei der Messung den vollen Frequenzumfang!
- Response auf Slow stellen
- Range auf 70 stellen
- Test Rauschton von Ihrem AV-Gerät starten
- die Lautstärke für jeden einzelnen Kanal am AV-Gerät soweit verändern, dass auf dem Pegelmessgerät 75 dB angezeigt wird (also zwischen + 4 und +6)
- Fertig
Was ist der Unterschied zwischen einer 5.1- und einer 7.1-Konfiguration?
Das 7.1-Set verfügt gegenüber dem 5.1-Set über zwei weitere Lautsprecher für den hinteren Rear-Center-Kanal. Das 5.1-Kanal-Set gibt uneingeschränkt alle auf den DVDs/Blu-rays enthaltenen Tonspuren wieder und bietet bereits ein hervorragendes Heimkinoerlebnis. Bei dem 7.1-Tonformat wird zusätzlich zu diesen Kanälen ein rückwärtiger Center-Kanal generiert und auf zwei weitere Lautsprecherboxen (sogenannte Rear-Center) verteilt. Dieser in den Stereo-Effektkanälen codierte Kanal ermöglicht eine bessere Ortung von Effekten und Musiksignalen direkt hinter der Sitzposition. Wenn man für den rückwärtigen Center-Kanal zwei Lautsprecher einsetzt (also ein 7.1-Set installiert), ist die optimale Sitzposition nicht auf einen einzigen bestimmten Platz zugeschnitten; Sie müssen also nicht mehr exakt mittig sitzen und können auch mehrere Zuhörer mit optimalem Klang versorgen.
Auf neueren Blu-rays existieren allerdings teilweise auch 8 diskrete Spuren, d.h. es gibt zusätzlich zu den Front-Kanälen zwei Surround und zwei Surround Back Kanäle. Ein 7.1 Set lässt sich hierbei also noch sinnvoller einsetzen.
Auf neueren Blu-rays existieren allerdings teilweise auch 8 diskrete Spuren, d.h. es gibt zusätzlich zu den Front-Kanälen zwei Surround und zwei Surround Back Kanäle. Ein 7.1 Set lässt sich hierbei also noch sinnvoller einsetzen.
Wie stelle ich den Center meines Lautsprecher Teufel-Surround-Systems in einer 5.1/6.1/7.1-Konfiguration optimal auf?
Da der Center die Dialoge der Schauspieler wiedergibt, muss der Lautsprecher möglichst mittig unter oder über dem TV/Bildschirm bzw. der Leinwand positioniert werden.
Wenn der Center außerhalb des Bereiches von 40 Zentimeter bis 1,20 Meter Höhe angebracht wird, sollte er zum Hörer hin leicht an- bzw. abgewinkelt werden.
Wenn der Center außerhalb des Bereiches von 40 Zentimeter bis 1,20 Meter Höhe angebracht wird, sollte er zum Hörer hin leicht an- bzw. abgewinkelt werden.
Gibt es geeignete Wandhalter und Standfüße für mein Surround-Set?
Ja, diese erhalten Sie in unserem Zubehör-Bereich https://www.teufel.de/lautsprecher-zubehoer/zubehoer.html. Einige Wandhalter bieten die Möglichkeit, den Lautsprecher auf den Hörbereich auszurichten. Bitte beachten Sie, dass Dipole grundsätzlich auch auf Standfüßen angebracht werden können, doch wir können keinen Standfuß anbieten, der eine empfohlene Höhe von mindestens 1,50 Meter hat. Eine Standfestigkeit ist bei dieser Höhe nämlich nur garantiert, wenn die Sockelplatte sehr groß ist. Doch eine Standfläche von ca. 1 x 1 Meter ist sicher nicht schön anzusehen. Vielleicht sieht Ihr Schreiner eine Möglichkeit, eine zu Ihrer Inneneinrichtung passende Vorrichtung anzufertigen. Dann ist darauf zu achten, dass der Dipol auch auf dem Ständer sehr wandnah platziert wird. Am besten hängen Sie jedoch die Dipole mit der integrierten Wandhalterung direkt an die Wand.
Wie stellen ich mein Surround-Set optimal auf?
Bitte beachten Sie zunächst die Hinweise in der Bedienungsanleitung. Umfangreiche Aufstellungstipps erhalten Sie auf dieser Seite: https://www.teufel.de/aufstellungstipps.html.
Brauche ich zu THX-Lautsprecher auch einen THX-AV-Receiver?
Nicht zwingend! Der AV-Receiver sollte aber über eine Mindestleistung von 90 Watt pro Kanal aufweisen und in der Leistung zu den Lautsprechern passen (Verstärker-Sinusleistung = ca. Longterm-Belastbarkeit des Lautsprechers). Mit einem THX-AV-Receiver ergeben sich aber dennoch Vorteile. Läuft der AV-Receiver im THX-Modus werden viele Einstellungen automatisch übernommen.
Eignen sich THX-Lautsprecher auch zum Hören von Musik?
Selbstverständlich. Da THX-Lautsprecher für die Wiedergabe von Mehrkanal-Signalen (4- oder 5.1-Kanäle) optimiert sind, ermöglichen die Frontlautsprecher eine räumlich präzise gestaffelte und sehr detailgetreue Wiedergabe, während die Surround-Lautsprecher für eine realistische Raumabbildung sorgen.
Beides sind auch ideale Voraussetzungen für die Wiedergabe von Musik.
Beides sind auch ideale Voraussetzungen für die Wiedergabe von Musik.
Eignen sich THX-Lautsprecher auch zum Spielen von Games?
Ja, denn THX Lautsprecher bieten eine sehr gute Räumlichkeit und damit eine beste Ortung von Soundobjekten. Hören Sie ganz genau, von welcher Seite sich Ihre Gegner nähern. Dank der neutralen Abstimmung klingen alle Games ausgewogen, fein auflösend und bassstark.
Ist THX kompatibel mit Dolby TRUE HD, Dolby Digital, DTS und DTS-HD?
Absolut! Das Ziel von THX-Heimkinosystemen ist es, Film-Soundtracks möglichst in der Qualität und so authentisch wiederzugeben wie sie im Tonstudio abgemischt wurden.
In allen für Filmvertonungen genutzten Studios werden die Soundtracks sowohl in einer 4-Kanal-Fassung (Dolby Surround) als auch in einer 5.1-Kanal-Version abgemischt. Die Akustik, die Equalizer-Einstellungen und Lautsprecher-Konfigurationen sind dabei absolut identisch.
THX-Systeme geben die so hergestellten Soundtracks daher immer absolut originalgetreu wieder. Aufgrund der hohen technischen und klanglichen Anforderungen kann man die THX-Norm daher mit einem TÜV für Kino-Sound vergleichen.
Im Gegensatz zur Qualitätsnorm THX sind DTS und Dolby Digital Verfahren zur Komprimierung von Tondaten.
In allen für Filmvertonungen genutzten Studios werden die Soundtracks sowohl in einer 4-Kanal-Fassung (Dolby Surround) als auch in einer 5.1-Kanal-Version abgemischt. Die Akustik, die Equalizer-Einstellungen und Lautsprecher-Konfigurationen sind dabei absolut identisch.
THX-Systeme geben die so hergestellten Soundtracks daher immer absolut originalgetreu wieder. Aufgrund der hohen technischen und klanglichen Anforderungen kann man die THX-Norm daher mit einem TÜV für Kino-Sound vergleichen.
Im Gegensatz zur Qualitätsnorm THX sind DTS und Dolby Digital Verfahren zur Komprimierung von Tondaten.
THX - was ist das?
Die THX-Norm ist ein verlässliches Gütesiegel für besonders hochkarätige Klangerlebnisse bei Filmton und Musik. Die Wiedergabe entspricht den Vorgaben des Toningenieurs. Ein optimales THX-Heimkino besteht von der Quelle bis zur Audio- wiedergabe aus THX-zertifizierten Komponenten, die sich dem rigorosen Zertifizierungsprogramm unterworfen haben. Das gewährleistet, dass die Wiedergabekette Bild und Ton am Ende so ausgibt, wie sie von den Machern gedacht waren. Definierte THX-Voreinstellungen in Playern, AV-Receivern oder Fernsehern nehmen Anwendern die aufwändige Kalibrierungsarbeit ab.
THX-zertifizierte Lautsprecher garantieren:
THX-zertifizierte Lautsprecher garantieren:
- drei baugleiche & klanglich identische Frontlautsprecher mit extrem geringen Toleranzen für eine homogene, präzise Wiedergabe.
- maximale Klirrarmut bei hohen Pegeln für stets sauberen, detaillierten Ton.
- einen nahezu geradlinig verlaufenden Frequenzgang für eine verfälschungsfreie Wiedergabe.
- Dipol-Lautsprecher als Rear-Lautsprecher: Ein exakt definiertes Abstrahlverhalten für eine breite Hörzone für mehrere Zuhörer.
- THX-Lautsprecher-Sets erreichen hohe, verzerrungsfreie Pegel wie im Kino für eine authentische Wiedergabe.
- THX-zertifizierte-Sets (THX-Lautsprecher und THX-AV-Receiver) arbeiten sofort optimal zusammen. Sämtliche Einstellungen (Trennfrequenz, THX-Referenzpegel, Equalizer etc.) passen perfekt.
Was ist das Besondere an einem THX-System?
THX-Systeme sind die ultimativen Heimkino-Komponenten.
Denn alle THX-lizenzierten Geräte und Lautsprecher müssen bestimmte technische Merkmale aufweisen, damit sie die für Kinosäle und entsprechend leistungsstarke Kino-Tonanlagen produzierten Spielfilm-Soundtracks auch in Heimkinos absolut originalgetreu wiedergeben. Dies ist nämlich mit konventionellen HiFi-Anlagen nur eingeschränkt möglich.
Die wichtigsten Voraussetzungen für einen exzellenten Heimkino-Sound sind:
- dass die Film-Soundtracks trotz des erheblichen Größenunterschieds zwischen Kinosälen und Heimkinos auch in vergleichsweise kleinen Räumen mit der richtigen tonalen Balance und Räumlichkeit wiedergegeben werden
- dass alle Tonkanäle trotz der Komplexität eines Mehrkanal-Soundtracks sehr präzise wiedergegeben werden, um alle Geräusche und Stimmen präzise orten und zuordnen zu können
- dass der Subwoofer perfekt an die Hauptlautsprecher angekoppelt ist
- dass die Frontlautsprecher (klanglich) identisch sind – unabdingbar für eine harmonische Tonwiedergabe
THX-Systeme erfüllen diese Anforderungen in Perfektion, da sie alle während der Abmischung eines Film-Soundtracks laufenden Prozesse wiedergabeseitig berücksichtigen.
Denn alle THX-lizenzierten Geräte und Lautsprecher müssen bestimmte technische Merkmale aufweisen, damit sie die für Kinosäle und entsprechend leistungsstarke Kino-Tonanlagen produzierten Spielfilm-Soundtracks auch in Heimkinos absolut originalgetreu wiedergeben. Dies ist nämlich mit konventionellen HiFi-Anlagen nur eingeschränkt möglich.
Die wichtigsten Voraussetzungen für einen exzellenten Heimkino-Sound sind:
- dass die Film-Soundtracks trotz des erheblichen Größenunterschieds zwischen Kinosälen und Heimkinos auch in vergleichsweise kleinen Räumen mit der richtigen tonalen Balance und Räumlichkeit wiedergegeben werden
- dass alle Tonkanäle trotz der Komplexität eines Mehrkanal-Soundtracks sehr präzise wiedergegeben werden, um alle Geräusche und Stimmen präzise orten und zuordnen zu können
- dass der Subwoofer perfekt an die Hauptlautsprecher angekoppelt ist
- dass die Frontlautsprecher (klanglich) identisch sind – unabdingbar für eine harmonische Tonwiedergabe
THX-Systeme erfüllen diese Anforderungen in Perfektion, da sie alle während der Abmischung eines Film-Soundtracks laufenden Prozesse wiedergabeseitig berücksichtigen.
Wie rüste ich meine THX-Anlage auf 7.1-Tonformate auf?
Bei den THX 7.1-Verstärkern/Receivern gibt es immer die Möglichkeit, zwei Rear-Center anzuschließen. Somit würden wir auch empfehlen, vier rückwärtige Lautsprecher einzusetzen. Durch die aufwändige Entwicklung unserer Rear-Lautsprecher lassen sich unsere Modelle sehr flexibel für jeden Einsatzbereich nutzen. Hier gilt es wie folgt zu unterscheiden: - Sie haben ein THX Select/Ultra 2-Gerät und möchten zwei Rear Center anschließen: Wenn Sie bei Ihrer 5.1-Anlage schon Dipole oder Direktstrahler verwenden, haben Sie die Wahl, entweder zwei weitere Dipole oder zwei Direktstrahler als Rear-Center zu ergänzen. Bei einer Wandmontage und/oder kurzer Entfernung von Sitzplatz zu Rückwand (unter 1,00 Meter) würden wir Dipole empfehlen, die dann im auch im Dipol-Modus betrieben werden (bei System 4 THX z.B. 2 x zusätzliche S 400 D mitbestellen). Sobald Sie die Box auf Standfüße oder in ein Regal stellen möchten, würden wir Direktstrahler empfehlen (bei System 4 THX z.B. 2 x zusätzlichen S 400 FCR mit bestellen). Sobald Sie bei Ihrer 5.1-Anlage schon Direktstrahler verwenden, würden wir für die Aufrüstung auch wieder die gleiche Art von Direktstrahlern empfehlen. - Sie haben ein THX Ultra 2-Gerät und möchten zwei Rear-Center anschließen: Durch eine speziell für THX Ultra 2-Geräte entwickelte Schaltung können Sie zusätzlich zu den als hintere Effektlautsprecher verwendeten Dipolen zwei weitere Direktstrahler oder zwei weitere Dipole verwenden.
Was unterscheidet eine HiFi-Anlage vom Heimkino?
Der wesentliche Unterschied zwischen einer Hifi- oder Stereoanlage und einem Heimkino ist die Anzahl der Tonspuren, welche von dem System ausgegeben werden. Bei der Stereoanlage sind es zwei, jeweils eine für links und rechts. Beim Heimkino werden mindestens 5 Tonspuren wiedergegeben. Eine HiFi-oder Stereo-Anlage besteht aus einem Receiver, einem Verstärker (meist beide Geräte kombiniert als AV-Receiver) sowie 2 identischen Boxen für die Wiedergabe des Stereosignals. Das klassische 5.1-Heimkino umfasst neben dem Receiver weitere Lautsprecher wie den Center und mehrere Surround-Boxen sowie den Subwoofer.
Schematische Darstellung einer Stereoanlage
Zu einer klassischen Heimkino-Anlage gehören ein Subwoofer, der die Bassfrequenzen wiedergibt und bis zu neun weitere teilweise unterschiedliche Lautsprecher, deren Übertragungsbereiche exakt mit den vom Subwoofer wiedergegebenen Frequenzen koordiniert werden.
Schematische Darstellung einer 7.1-Heimkinoanlage
Die einzelnen Lautsprecher haben im Heimkinobereich unterschiedliche Aufgaben zu erfüllen, die von der Elektronik des AV-Receivers gesteuert werden. Daher ist es für Heimkinosysteme sinnvoll, die Einstellungen des Verstärkers auf die Eigenschaften der Lautsprecher abzustimmen.
Schematische Darstellung einer Stereoanlage
Zu einer klassischen Heimkino-Anlage gehören ein Subwoofer, der die Bassfrequenzen wiedergibt und bis zu neun weitere teilweise unterschiedliche Lautsprecher, deren Übertragungsbereiche exakt mit den vom Subwoofer wiedergegebenen Frequenzen koordiniert werden.
Schematische Darstellung einer 7.1-Heimkinoanlage
Die einzelnen Lautsprecher haben im Heimkinobereich unterschiedliche Aufgaben zu erfüllen, die von der Elektronik des AV-Receivers gesteuert werden. Daher ist es für Heimkinosysteme sinnvoll, die Einstellungen des Verstärkers auf die Eigenschaften der Lautsprecher abzustimmen.
Wann kann ich den Rearlautsprecher als Direktstrahler nutzen?
Wenn Sie keine Möglichkeit haben, die Lautsprecher in etwa wie zuvor beschrieben wandnah zu platzieren, sollten Sie die Boxen als Direktstrahler einsetzen. Hierzu ist der rückwärtige Schalter nach außen zu kippen. Beim Einsatz als Direktstrahler sind die rückwärtigen Boxen links
und rechts vom Hörplatz aufzustellen – idealerweise auf gleicher Höhe, z.B. im Regal oder optimal auf einem Standfuß. Wenn die Boxen sehr viel höher oder tiefer angebracht werden müssen, kann ein Ausrichten auf den Hörplatz sinnvoll sein. Hierzu nutzen Sie bei Wandanbringung am besten einen auch verikal beweglichen Wandhalter. Empfehlenswert ist im Direktstrahler-Modus der Lautsprecher, dass die Entfernung der beiden Rear-Speaker zum Hörplatz 1,00 Meter überschreitet. Wenn Sie aber näher sitzen (müssen), sorgen Sie bitte dafür, dass die Frontseite der Box Sie nicht direkt anstrahlt, sondern durch Anwinkeln des Lautsprechers dieser eher in den Raum hin ausgerichtet wird.
und rechts vom Hörplatz aufzustellen – idealerweise auf gleicher Höhe, z.B. im Regal oder optimal auf einem Standfuß. Wenn die Boxen sehr viel höher oder tiefer angebracht werden müssen, kann ein Ausrichten auf den Hörplatz sinnvoll sein. Hierzu nutzen Sie bei Wandanbringung am besten einen auch verikal beweglichen Wandhalter. Empfehlenswert ist im Direktstrahler-Modus der Lautsprecher, dass die Entfernung der beiden Rear-Speaker zum Hörplatz 1,00 Meter überschreitet. Wenn Sie aber näher sitzen (müssen), sorgen Sie bitte dafür, dass die Frontseite der Box Sie nicht direkt anstrahlt, sondern durch Anwinkeln des Lautsprechers dieser eher in den Raum hin ausgerichtet wird.
Kann ich das Set auch anders als beschrieben aufstellen?
Die von uns empfohlenen Aufstellungshinweise stellen jeweils das Optimum für eine perfekte Mehrkanalwiedergabe in Ihrem Heim dar. Nicht immer erlauben der Raum, der Partner oder die Einrichtung eine derart optimale Platzierung. Versuchen Sie, soweit wie möglich die Vorgaben zu erfüllen. Moderne AV-Receiver bieten vielfältige Möglichkeiten, etwaige Abstriche in der Aufstellung elektronisch zu kompensieren. Generell gilt sowieso die Regel: Stets können Sie auf Basis unserer Empfehlungen experimentieren, was in Ihren Räumlichkeiten akustisch und optisch am besten funktioniert. Lassen Sie Ihre Ohren (und Augen) entscheiden!
Audiokabel – Welche Kabel brauche ich?
Wenn die Rede von Audiokabeln ist, fallen häufig die Begriffe Klinke, Koaxial und Cinch. Allerdings sorgen sie häufig eher für Verwirrung, als Klarheit zu schaffen. Denn die Begriffe bezeichnen zunächst nur den Aufbau von Kabeln bzw. Steckverbindungen, nicht aber bestimmte Typen von Audiokabeln.
Wir entwirren den Kabelsalat - und zwar hier -> Audiokabel-Übersicht
Wir entwirren den Kabelsalat - und zwar hier -> Audiokabel-Übersicht
Mein Subwoofer brummt. Was kann ich tun?
Diese Brummgeräusche können durch angeschlossene Geräte oder Störungen im Stromnetz hervorgerufen werden.
Bitte führen Sie folgenden Testablauf durch, damit die Ursache der Brumm-Störung ermittelt werden kann.
1. Ziehen Sie das Cinch-Kabel aus der Eingangs-Buchse beim Subwoofer. Falls der Brummton nun nicht mehr auftritt, fahren Sie bitte bei Punkt B, andernfalls bei Punkt A fort.
A. Schließen Sie das Netzkabel des Subwoofer an einen anderen Stromkreis (z.B. Bad/Küche/Schlafzimmer) an!
Brummt der Subwoofer weiterhin, setzen Sie sich bitte mit unserem Support in Verbindung.
Sollte das Brummen nun nicht mehr auftreten, liegt eine Störung in Ihrem Stromnetz vor, welche beispielsweise durch Dimmer oder Ladegeräte verursacht werden kann. Um die Störquelle zu ermitteln, trennen Sie bitte alle Stromabnehmer nacheinander vom Stromnetz. Sobald das Brummen verschwindet, ist die Quelle gefunden.
B. In Ihrem Fall ist eine "Brumm-Schleife" für die Störung verantwortlich. Bitte verfahren Sie wie folgt, um die Quelle zu ermitteln.
Bitte führen Sie folgenden Testablauf durch, damit die Ursache der Brumm-Störung ermittelt werden kann.
1. Ziehen Sie das Cinch-Kabel aus der Eingangs-Buchse beim Subwoofer. Falls der Brummton nun nicht mehr auftritt, fahren Sie bitte bei Punkt B, andernfalls bei Punkt A fort.
A. Schließen Sie das Netzkabel des Subwoofer an einen anderen Stromkreis (z.B. Bad/Küche/Schlafzimmer) an!
Brummt der Subwoofer weiterhin, setzen Sie sich bitte mit unserem Support in Verbindung.
Sollte das Brummen nun nicht mehr auftreten, liegt eine Störung in Ihrem Stromnetz vor, welche beispielsweise durch Dimmer oder Ladegeräte verursacht werden kann. Um die Störquelle zu ermitteln, trennen Sie bitte alle Stromabnehmer nacheinander vom Stromnetz. Sobald das Brummen verschwindet, ist die Quelle gefunden.
B. In Ihrem Fall ist eine "Brumm-Schleife" für die Störung verantwortlich. Bitte verfahren Sie wie folgt, um die Quelle zu ermitteln.
- Trennen Sie die Leitung Ihres Kabel- oder Sat-Anschlusses vom TV-Receiver und prüfen Sie, ob das Brummen verschwindet. Wenn dem so ist, nutzen Sie für den Kabel-Anschluss einen Mantelstromfilter um die Schleife zu unterbinden, zum Beispiel das Modell Mantelstromfilter Koax AC 9022 ED. Sollten Sie über einen Sat-Anschluss verfügen, verbinden Sie den Sat-Receiver bitte per optischem Kabel mit der Wiedergabequelle, etwa mittels Teufel Digital-Kabel Optical.
- Falls diese Ursache ausgeschlossen werden kann, trennen Sie bitte nacheinander alle Geräte vom AV-Receiver, bis das Brummen aufhört. Das zuletzt getrennte Gerät stellt eine Ursache der Brumm-Schleife dar und sollte durch einen galvanischen Trennfilter (im Fachhandel erhältlich) an das Wiedergabegerät angebunden werden.
- Sollte auch dieser Lösungsweg erfolglos bleiben, melden Sie sich bitte erneut bei uns, damit wir Ihnen weitere, individuelle Hilfestellung geben können.
Der Subwoofer spielt nicht – was kann ich tun?
1. Falls die Power-Diode nicht leuchtet:
Tauschen Sie die neben dem Netzschalter befindliche Sicherung aus. Falls die Power-Diode danach nicht leuchtet, wenden Sie sich bitte an unseren Service. Falls die Power-Diode danach leuchtet, aber kein Ton zu vernehmen ist, verfahren Sie bitte wie unter Punkt 2. beschrieben.
2. Falls die Power-Diode leuchtet:
Drehen Sie den Pegelregler Level am Subwoofer auf »Minimum«, ziehen das Subwoofer-Cinchkabel am Verstärker ab, drehen Level vorsichtig hoch und berühren den Cinch-Heißleiter des Cinch-Kabels (innen) mit dem Finger. Ist nun ein Brummen oder Knacken zu hören, liegt der Fehler beim Receiver oder seinen Einstellungen. Bleibt der Subwoofer stumm, wenden Sie sich bitte an unseren Service.
Tauschen Sie die neben dem Netzschalter befindliche Sicherung aus. Falls die Power-Diode danach nicht leuchtet, wenden Sie sich bitte an unseren Service. Falls die Power-Diode danach leuchtet, aber kein Ton zu vernehmen ist, verfahren Sie bitte wie unter Punkt 2. beschrieben.
2. Falls die Power-Diode leuchtet:
Drehen Sie den Pegelregler Level am Subwoofer auf »Minimum«, ziehen das Subwoofer-Cinchkabel am Verstärker ab, drehen Level vorsichtig hoch und berühren den Cinch-Heißleiter des Cinch-Kabels (innen) mit dem Finger. Ist nun ein Brummen oder Knacken zu hören, liegt der Fehler beim Receiver oder seinen Einstellungen. Bleibt der Subwoofer stumm, wenden Sie sich bitte an unseren Service.
Läuft ein Aktiv-Subwoofer nur im 5.1- oder auch im Stereobetrieb?
Durch das in Heimkino-Receivern/Verstärkern integrierte Lautsprecher-/Bass-Management funktioniert der Subwoofer sowohl im Stereo-, Dolby Surround- und Digitalmodus. Die entsprechende Einstellung im Lautsprecher-Setup muss jedoch bei vielen Receivern für jede Quelle einzeln entsprechend eingestellt werden, z.B. bei CD-Wiedergabe nur Front ohne Woofer und bei Dolby-Surround-Video-Wiedergabe Frontlautsprecher plus Woofer.
Warum schaltet sich mein Aktiv-Subwoofer nicht automatisch ein?
Manche AV-Receiver/Verstärker geben die Bass-Signale über den Subwoofer-Vorverstärkerausgang so leise aus, dass der Subwoofer nicht automatisch anspringt.
Damit sich der Subwoofer im Automatik-Modus (zu wählen am entsprechenden Schalter des Subwoofers, bspw. „Auto / On / Off“) korrekt ein- und ausschaltet, empfehlen wir, den Pegelregler am Subwoofer nur etwa 1/3 oder vielleicht auf 1/2 aufzudrehen und den Ausgangspegel für den Sub im Lautsprecher-Setup des Receivers zu erhöhen – teilweise bis auf Maximum (+10 dB oder + 12 dB). Dann sollte der Woofer bestens funktionieren.
Bei manchen unserer Modelle (z.B. dem Concept S-Subwoofer) ist eine Maximalstellung des Ausgangspegels im Lautsprecher-Management am AV-Receiver obligatorisch.
Damit sich der Subwoofer im Automatik-Modus (zu wählen am entsprechenden Schalter des Subwoofers, bspw. „Auto / On / Off“) korrekt ein- und ausschaltet, empfehlen wir, den Pegelregler am Subwoofer nur etwa 1/3 oder vielleicht auf 1/2 aufzudrehen und den Ausgangspegel für den Sub im Lautsprecher-Setup des Receivers zu erhöhen – teilweise bis auf Maximum (+10 dB oder + 12 dB). Dann sollte der Woofer bestens funktionieren.
Bei manchen unserer Modelle (z.B. dem Concept S-Subwoofer) ist eine Maximalstellung des Ausgangspegels im Lautsprecher-Management am AV-Receiver obligatorisch.
Wie schließe ich mein vollaktives Teufel-System an einen AV-Receiver an?
Hinweis: Für eine Soundbar oder Sounddeck benötigen Sie natürlich kein AV-Receiver. Diese Sets sind sofort spielfertig.
Obgleich vollaktiv konzipiert, ist das Teufel-System auch teilaktiv im Zusammenhang mit einem AV-Receiver einzusetzen. Sie können es wie ein gewöhnliches Lautsprechersystem anschließen: die fünf Satelliten über Lautsprecherkabel an die entsprechenden Lautsprecherausgänge Front R/L, Rear R/L und Center des AV-Receivers/Verstärkers und der Subwoofer vom Front R-Eingang über ein Mono-Cinchkabel an den Sub Out-Ausgang am A/V-Receiver/Verstärker.
Achtung:
Nur bei Nutzung des Front-R-Eingangs spricht die Auto On/Standby-Schaltung an! Der Subwoofer erhält auch über diesen Kanal das vollwertige Subwoofer-Signal.
Wenn der A/V-Receiver/Verstärker Vorverstärkerausgänge für alle Kanäle anbietet (Front R/L, Rear R/L, Center und Subwoofer), läßt sich das Teufel-Set auch über drei Cinchkabel-Paare an den Subwoofer und die Satelliten über Lautsprecherkabel an den Subwoofer anschließen. Wir empfehlen jedoch eher die erstgenannte Variante.
Obgleich vollaktiv konzipiert, ist das Teufel-System auch teilaktiv im Zusammenhang mit einem AV-Receiver einzusetzen. Sie können es wie ein gewöhnliches Lautsprechersystem anschließen: die fünf Satelliten über Lautsprecherkabel an die entsprechenden Lautsprecherausgänge Front R/L, Rear R/L und Center des AV-Receivers/Verstärkers und der Subwoofer vom Front R-Eingang über ein Mono-Cinchkabel an den Sub Out-Ausgang am A/V-Receiver/Verstärker.
Achtung:
Nur bei Nutzung des Front-R-Eingangs spricht die Auto On/Standby-Schaltung an! Der Subwoofer erhält auch über diesen Kanal das vollwertige Subwoofer-Signal.
Wenn der A/V-Receiver/Verstärker Vorverstärkerausgänge für alle Kanäle anbietet (Front R/L, Rear R/L, Center und Subwoofer), läßt sich das Teufel-Set auch über drei Cinchkabel-Paare an den Subwoofer und die Satelliten über Lautsprecherkabel an den Subwoofer anschließen. Wir empfehlen jedoch eher die erstgenannte Variante.
Wie stelle ich die Trennfrequenz optimal ein?
Wählen Sie eine Trennfrequenz zwischen 80 Hz (THX, Theater, Definion und Ultima-Systeme) und 120 bis 160 Hz (Consono, Cubycon, Columa, LT, Varion, Viton etc.). Die genaue Angabe zur Trennfrequenz finden Sie in den technischen Daten auf der Produktdetailseite.
Was ist eine "Brummschleife"?
Das Brummen (50 Hz) stammt aus dem 220-Volt-Versorgungsnetz und entsteht durch Stromverkopplung über die Schutzleiter.
Diese so genannten "Brummschleifen" werden hervorgerufen, wenn man zwei Geräte, die zum Beispiel über den Schutzleiter (Subwoofer) oder das Antennenkabel (AV-Receiver) bereits geerdet sind, zusätzlich mit dem Subwooferkabel verbindet.
Lösung:
Man trennt die direkte leitende Verbindung auf, etwa durch einen Mantelstromfilter für Antennenkabel, der in die Antennenleitung geschaltet wird - z-B. das Teufel Modell Mantelstromfilter AC 9022 ED.
Oder man verwendet einen galvanischen Trennfilter, der in die Verbindung zwischen Subwoofer und AV-Receiver eingeschleift wird.
Verschwindet das Brummen, wenn man die Antennenkabel vom Receiver/ Tuner/TV abzieht, hilft der Mantelstromfilter, andernfalls kommt der galvanische Trennfilter in Frage.
Diese so genannten "Brummschleifen" werden hervorgerufen, wenn man zwei Geräte, die zum Beispiel über den Schutzleiter (Subwoofer) oder das Antennenkabel (AV-Receiver) bereits geerdet sind, zusätzlich mit dem Subwooferkabel verbindet.
Lösung:
Man trennt die direkte leitende Verbindung auf, etwa durch einen Mantelstromfilter für Antennenkabel, der in die Antennenleitung geschaltet wird - z-B. das Teufel Modell Mantelstromfilter AC 9022 ED.
Oder man verwendet einen galvanischen Trennfilter, der in die Verbindung zwischen Subwoofer und AV-Receiver eingeschleift wird.
Verschwindet das Brummen, wenn man die Antennenkabel vom Receiver/ Tuner/TV abzieht, hilft der Mantelstromfilter, andernfalls kommt der galvanische Trennfilter in Frage.
Wie stelle ich den Subwoofer meines Lautsprecher Teufel-Systems optimal auf?
Der Standort des Subwoofers ist bei einer empfohlenen Trennfrequenz von unter/gleich 120 Hz frei wählbar und beeinflusst die übrigen Lautsprecher nicht.
Ideal ist eine Platzierung innerhalb der geraden Strecke zwischen den beiden Front-Satelliten - aber möglichst nicht genau in der Raum-Ecke, weil dort bestimmte Frequenzanteile eventuell unangenehm überhöht wiedergegeben werden.
Ideal ist eine Platzierung innerhalb der geraden Strecke zwischen den beiden Front-Satelliten - aber möglichst nicht genau in der Raum-Ecke, weil dort bestimmte Frequenzanteile eventuell unangenehm überhöht wiedergegeben werden.
Wie stelle ich die Phasenlage meines Subwoofers optimal ein?
Bitte beachten Sie zunächst die Hinweise in der Bedienungsanleitung. Umfangreiche Informationen zu Phasenlage finden Sie unter https://www.teufel.de/phasenlage.html.
Der Subwoofer springt im Auto Standby-Modus nicht an – oder geht zu früh in den Ruhe-Zustand
Prüfen Sie bitte, ob beim speisenden Gerät (Soundkarte, DVD-Player, Receiver) im Lautsprecher/ Bassmanagement der für den Subwooferkanal voreinzustellende Pegel auf einem tendenziell eher hohen Wert von etwa + 4 dB bis »Maximum« angegeben ist.
Je höher dieser Wert ist, desto eher springt der Subwoofer an, weil er ein stärkeres Signal zugewiesen bekommt. Befindet sich zudem der Schiebeschalter an der Rückseite des Subwoofers in der Mittel-Stellung „Auto“?
Je höher dieser Wert ist, desto eher springt der Subwoofer an, weil er ein stärkeres Signal zugewiesen bekommt. Befindet sich zudem der Schiebeschalter an der Rückseite des Subwoofers in der Mittel-Stellung „Auto“?
Wofür dient der Pegelschalter?
Der Klang einer Lautsprecherbox steht immer im Zusammenhang mit dem Raum, in dem der Speaker sich befindet.
Damit Sie das Verhältnis von aktivem Bassanteil zum Hoch-/Mitteltöner raumgenau anpassen können, ist die Lautstärke des aktiven Subwoofer regelbar.
Urteilen Sie nach Ihrem eigenen Empfinden, welche Stellung in Ihrem Raum am besten klingt. Dieser Schalter empfiehlt sich insbesondere beim Stereobetrieb. Mehrkanal-Verstärker hingegen verfügen häufig über weitergehende Techniken, den Subwooferpegel anzupassen - deswegen sollte bei Mehrkanaleinsatz der Regler erst einmal bei 0 dB stehen bleiben.
Damit Sie das Verhältnis von aktivem Bassanteil zum Hoch-/Mitteltöner raumgenau anpassen können, ist die Lautstärke des aktiven Subwoofer regelbar.
Urteilen Sie nach Ihrem eigenen Empfinden, welche Stellung in Ihrem Raum am besten klingt. Dieser Schalter empfiehlt sich insbesondere beim Stereobetrieb. Mehrkanal-Verstärker hingegen verfügen häufig über weitergehende Techniken, den Subwooferpegel anzupassen - deswegen sollte bei Mehrkanaleinsatz der Regler erst einmal bei 0 dB stehen bleiben.
Kaufberatung und Service
Fragen zu Teufel-Produkten?
Telefon: +43 1205223
Mo–Fr: 08:00–21:00 Uhr, Sa: 09:30–18:00 Uhr, So und Feiertage: geschlossen
Telefon: +43 1205223
Mo–Fr: 08:00–21:00 Uhr, Sa: 09:30–18:00 Uhr, So und Feiertage: geschlossen
Store Finder
Erleben Sie unsere Produkte hautnah und lassen Sie sich
persönlich im Store beraten.
Übersicht
Erleben Sie unsere Produkte hautnah und lassen Sie sich
persönlich im Store beraten.
Übersicht
